- Lyricist 作詞：采子 / 文慧如
- Composer 作曲：邱鋒澤/張暐弘/文慧如/采子
一縷染燙的直上炊煙
yi lu ran tang de zhi shang chui yan
A ray of hot smoke straight up
沾上慵懶舒適的音樂
zhan shang yong lan shu shi de yin le
With lazy and comfortable music.
溫濕度合宜的理髮店
wen shi du he yi de li fa dian
A barbershop with a good temperature and humidity.
憶起相遇的美好瞬間
yi qi xiang yu de mei hao shun jian
Remember the beautiful moment of encounter
一隻蝴蝶的起舞翩翩
yi zhi hu die de qi wu pian pian
The dancing of a butterfly
專程給你撒了把亮片
zhuan cheng gei ni sa le ba liang pian
I spilled a sequin on you.
搭配散發的迷人氣味
da pei san fa de mi ren qi wei
With a charming smell
淺顯你是無比的耀眼
qian xian ni shi wu bi de yao yan
Simple, you’re so bright.
有太多的時候想你帶我走
you tai duo de shi hou xiang ni dai wo zou
There are so many times I want you to take me away.
流連你浪漫的眼眸
liu lian ni lang man de yan mou
Linger in your romantic eyes
只要say my name
zhi yao say my name
Just say my name
Call me babe 不停陶醉
Call me babe bu ting tao zui
Call me babe keeps intoxicating
這是複習愛意的love song love song
zhe shi fu xi ai yi de love song love song
This is a review of love song love song
發現已是曲中人的行蹤
fa xian yi shi qu zhong ren de hang zong
Found the whereabouts of the people in the song.
你知不知道 我們很適合
ni zhi bu zhi dao wo men hen shi he
Do you know we’re perfect?
每當我轉身 你依依不捨
mei dang wo zhuan shen ni yi yi bu she
Every time I turn around, you don’t give up.
一唱一和 funny way
yi chang yi he funny way
Sing and play funny way
有你就是 Sunny day
you ni jiu shi Sunny day
Yeah, you’re Sunny day.
其實你知道 我們很適合
qi shi ni zhi dao wo men hen shi he
Actually, you know we’re perfect.
每當你一笑 為陰天著色
mei dang ni yi xiao wei yin tian zhe se
Every time you smile to color cloudy days
無時無刻 funny way
wu shi wu ke funny way
All the time, funny way.
有你就是 Sunny day
you ni jiu shi Sunny day
Yeah, you’re Sunny day.
Sunny Sunny day
Funny funny way
Sunny day
一隻蝴蝶的起舞翩翩
yi zhi hu die de qi wu pian pian
The dancing of a butterfly
專程給你撒了把亮片
zhuan cheng gei ni sa le ba liang pian
I spilled a sequin on you.
搭配散發的迷人氣味
da pei san fa de mi ren qi wei
With a charming smell
淺顯你是無比的耀眼
qian xian ni shi wu bi de yao yan
Simple, you’re so bright.
就算世界沒那麼明媚
jiu suan shi jie mei na me ming mei
Even if the world isn’t that bright,
忘了這 些只需 要一點
wang le zhe xie zhi xu yao yi dian
Forget about it. just a little.
關於你的 甦醒的瞬間 深刻的側顏
guan yu ni de su xing de shun jian shen ke de ce yan
About the moment of your awakening, the deep side face.
眼神裡 的語言
yan shen li de yu yan
The language in the eyes
擁抱我的那一面
yong bao wo de na yi mian
Embrace the side of me.
說熱愛我的瘋癲
shuo re ai wo de feng dian
To love my madness.
你知不知道 我們很適合
ni zhi bu zhi dao wo men hen shi he
Do you know we’re perfect?
每當我轉身 你依依不捨
mei dang wo zhuan shen ni yi yi bu she
Every time I turn around, you don’t give up.
一唱一和 funny way
yi chang yi he funny way
Sing and play funny way
有你就是 Sunny day
you ni jiu shi Sunny day
Yeah, you’re Sunny day.
其實你知道 我們很適合
qi shi ni zhi dao wo men hen shi he
Actually, you know we’re perfect.
每當你一笑 為陰天著色
mei dang ni yi xiao wei yin tian zhe se
Every time you smile to color cloudy days
無時無刻 funny way
wu shi wu ke funny way
All the time, funny way.
有你就是 Sunny day
you ni jiu shi Sunny day
Yeah, you’re Sunny day.
Sunny Sunny day
Funny funny way
Sunny day
Sunny Sunny day
Funny funny way
Sunny day