Romanization

il bun ilchoga wanbyeokhage
da umjigineun haru
chingudeul modu isanghae haneun geol
seolleneun geonji duryeoun geonji
sijakhaji mot han
ajik mot kkaen misyeoni isseo

yeogi tto jeogi tto sumeoissneun sarang yeolsoe
da moa kkuk dathin mun yeol geoya
neoege ppareuge ganeun gireul chaja
jamdeun neol kkaeugo mal geoya

sareureu nogaseo deureoon neo ttaemune
jeongsineul da ilheul geosman gata
salmyeosi dagawa nae mame bureooneun
neoraneun gibun joheun baram

sarangeun na honja eoryeowohaneunji molla
kkeutkkaji mot gabon geimcheoreom
neoege han bal tto hanbal naedideumyeon
sarangdo keullieoga doelkka

sareureu nogaseo deureoon neo ttaemune
jeongsineul da ilheul geosman gata
salmyeosi dagawa nae mame bureooneun
neoraneun gibun joheun baram

ireoneun nado naega neomu eosaekhae
ni seolmyeongseoga piryohae
bameul saewo ilkeobogo baewobomyeon
eojjeomyeon neoreul deo al su isseulkka

sareureu nogaseo deureoon neo ttaemune
jeongsineul da ilheul geosman gata
salmyeosi dagawa nae mame bureooneun
neoraneun gibun joheun baram

jakkuman saenggakna haru jongil tteoolla
neoege puk ppajin geosman gata
daldalhan kkumcheoreom kkaego sipji anheun geol
neon neo neon manyang joheun sangsang


Hangul

일 분 일초가 완벽하게
다 움직이는 하루
친구들 모두 이상해 하는 걸
설레는 건지 두려운 건지
시작하지 못 한
아직 못 깬 미션이 있어

여기 또 저기 또 숨어있는 사랑 열쇠
다 모아 꾹 닫힌 문 열 거야
너에게 빠르게 가는 길을 찾아
잠든 널 깨우고 말 거야

사르르 녹아서 들어온 너 때문에
정신을 다 잃을 것만 같아
살며시 다가와 내 맘에 불어오는
너라는 기분 좋은 바람

사랑은 나 혼자 어려워하는지 몰라
끝까지 못 가본 게임처럼
너에게 한 발 또 한발 내딛으면
사랑도 클리어가 될까

사르르 녹아서 들어온 너 때문에
정신을 다 잃을 것만 같아
살며시 다가와 내 맘에 불어오는
너라는 기분 좋은 바람

이러는 나도 내가 너무 어색해
니 설명서가 필요해
밤을 새워 읽어보고 배워보면
어쩌면 너를 더 알 수 있을까

사르르 녹아서 들어온 너 때문에
정신을 다 잃을 것만 같아
살며시 다가와 내 맘에 불어오는
너라는 기분 좋은 바람

자꾸만 생각나 하루 종일 떠올라
너에게 푹 빠진 것만 같아
달달한 꿈처럼 깨고 싶지 않은 걸
넌 너 넌 마냥 좋은 상상


English Translation

Every minute and every second move along so perfectly today
My friends think I’m so weird
Not sure if my heart is fluttering or if I’m scared
But there’s a mission that hasn’t been cleared yet

The keys to love are hiding here and there
I’m gonna gather them all and open that closed door
I’m gonna find a shortcut to you
And wake you up from your sleep

Because of you, who softly melted and entered my heart
I think I’ve lost my mind
You gently came to me and blew into my heart
As a nice breeze

Maybe I’m the only one who finds love so hard
Like a game that I’ve never finished
If I take one more step to you
Will this love stage be cleared?

Because of you, who softly melted and entered my heart
I think I’ve lost my mind
You gently came to me and blew into my heart
As a nice breeze

Even I find this side of me awkward
I need a manual for you
If I stay up all night reading it and learning it
Maybe I can get to know you more

Because of you, who softly melted and entered my heart
I think I’ve lost my mind
You gently came to me and blew into my heart
As a nice breeze

I keep thinking about you all day
I think I’ve fallen for you
Don’t wanna wake up from this sweet dream
You’re a feel good day imagination

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.