Romanization

ki jageun aineun gyeouri doemyeon
hayan nuneul gidaryeosseotji
teogeul goego haneulman barabwa
eorin mameun dugeungeoryeosseo

ttodasi doraon keuriseumaseuui bam
kkumgateun somangi irwojyeo jeogil bwa

hayan nunkkochi naeryeo
nega naege naeryeo
uri hamkke geonneun gireun areumdaungeol
ontong hayake muldeun sesangeun
saranghagie deo pogeunhae

eoreuni doeeodo oneuri doemyeon
saehayan nuneun seollege haji
gidarideon santaneun eopseodo
on sesang gadeuk gippeumi neomchyeo

ttodasi doraon keuriseumaseuui bam
kkumgateun somangi irwojyeo jeogil bwa

hayan nunkkochi naeryeo
nega naege naeryeo
uri hamkke geonneun gireun areumdaungeol
ontong hayake muldeun sesangeun
saranghagie deo pogeunhae

hayan nunkkochi
naui sarangi
chagokchagok ne mame ssayeogagireul
ontong hayake muldeun i bameul
urin yeongwontorok gieokae
areumdaun keuriseumaseu gieokae


Hangul / 가사

키 작은 아이는 겨울이 되면
하얀 눈을 기다렸었지
턱을 괴고 하늘만 바라봐
어린 맘은 두근거렸어

또다시 돌아온 크리스마스의 밤
꿈같은 소망이 이뤄져 저길 봐

하얀 눈꽃이 내려
네가 나에게 내려
우리 함께 걷는 길은 아름다운걸
온통 하얗게 물든 세상은
사랑하기에 더 포근해

어른이 되어도 오늘이 되면
새하얀 눈은 설레게 하지
기다리던 산타는 없어도
온 세상 가득 기쁨이 넘쳐

또다시 돌아온 크리스마스의 밤
꿈같은 소망이 이뤄져 저길 봐

하얀 눈꽃이 내려
네가 나에게 내려
우리 함께 걷는 길은 아름다운걸
온통 하얗게 물든 세상은
사랑하기에 더 포근해

하얀 눈꽃이
나의 사랑이
차곡차곡 네 맘에 쌓여가기를
온통 하얗게 물든 이 밤을
우린 영원토록 기억해
아름다운 크리스마스 기억해


English Translation

A short child in winter
I waited for the white snow
Put your chin on and look at the sky
My young heart pounded

Christmas Night Comes Again
Dreamy dreams come true, look there

White snow falls
You come down to me
The way we walk together is beautiful
The whole world is white
More cozy to love

Even if I become an adult
White snow makes my heart flutter
Even if Santa is not waiting
The world is full of joy

Christmas Night Comes Again
Dreamy dreams come true, look there

White snow falls
You come down to me
The way we walk together is beautiful
The whole world is white
More cozy to love

White snowflake
My love
I want to pile up on your heart
This night, all white
We remember forever
Remember beautiful Christmas

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.