似曾相识的对望
si ceng xiang shi de dui wang
Déjà vu look at each other
隔著陌生的荒凉
ge zhe mo sheng de huang liang
The strange desolation between
那些刻骨铭心的雪花
na xie ke gu ming xin de xue hua
The snowflakes that are engraved in my heart
一暖了 就融化
yi nuan le jiu rong hua
The moment they are warm, they melt
心有灵犀的天真
xin you ling xi de tian zhen
The innocence of the heart
夹著遗憾的余温
jia zhe yi han de yu wen
The residual heat of regret
企图所有珍藏都保存
qi tu suo you zhen cang dou bao cun
Attempting to preserve all the treasures
却看它 沉沦
que kan ta chen lun
Only to see it sink
谁能还原那些爱
shui neng hai yuan na xie ai
Who can restore the love
解除无知的伤害
jie chu wu zhi de shang hai
Can you undo the damage of ignorance
不安分的静好 也被毁坏
bu an fen de jing hao ye bei hui huai
The quietness of the unsettled is also destroyed
用泪痕划过了 才明白
yong lei hen hua guo le cai ming bai
Only after the tear marks are scratched
有些命运的意外
you xie ming yun de yi wai
Some accident of fate
流星化作了尘埃
liu xing hua zuo le chen ai
Meteor turns into dust
被曾经绚烂的深黑 掩盖
bei ceng jing xuan lan de shen hei yan gai
Covered by the deep blackness of the once glorious
是否就一切归零 重来
shi fou jiu yi qie gui ling zhong lai
Is it just a matter of zeroing in and starting all over again?
我们透支了永恒
wo men tou zhi le yong heng
We have spent our eternity
只剩无趣的晨昏
zhi sheng wu qu de chen hun
We are left with uninteresting mornings and evenings
已经无力废置的牵挂
yi jing wu li fei zhi de qian gua
We can’t afford to let go of our attachments
还不想 放下
hai bu xiang fang xia
We don’t want to let go
谁能还原那些爱
shui neng hai yuan na xie ai
Who can restore the love
解除无知的伤害
jie chu wu zhi de shang hai
And undo the harm of ignorance
不安分的静好 已被毁坏
bu an fen de jing hao yi bei hui huai
The quietness of restlessness has been ruined
用泪痕划过了 才明白
yong lei hen hua guo le cai ming bai
Only after the tear marks have been scratched
有些命运的意外
you xie ming yun de yi wai
Some accident of fate
流星化作了尘埃
liu xing hua zuo le chen ai
Meteor turns into dust
再回到无尽的深黑 掩盖
zai hui dao wu jin de shen hei yan gai
Back to the endless darkness to cover up
能不能一切归零 重来
neng bu neng yi qie gui ling zhong lai
Can we return everything to zero and start again?
那破空而去 绚烂的色彩
na po kong er qu xuan lan de se cai
The brilliant colors of the sky
快让我醒来 快走出梦外
kuai rang wo xing lai kuai zou chu meng wai
Let me wake up and get out of the dream
谁能还原那些爱
shui neng hai yuan na xie ai
Who can restore the love
解除无知的伤害
jie chu wu zhi de shang hai
And undo the damage of ignorance
不安分的静好 已被毁坏
bu an fen de jing hao yi bei hui huai
The unsettling peace has been destroyed
用泪痕划过了 才明白
yong lei hen hua guo le cai ming bai
I’ve scratched it with tears to understand
有些命运的意外
you xie ming yun de yi wai
Some accident of fate
流星化作了尘埃
liu xing hua zuo le chen ai
Meteor turns into dust
被曾经绚烂的夜空 掩盖
bei ceng jing xuan lan de ye kong yan gai
Covered by the once gorgeous night sky
想和你一切归零 重来
xiang he ni yi qie gui ling zhong lai
I want to return to zero with you and start over