Title of the song lyric: Not Anymore… 不讓你再
OST: 三立華劇【跟鯊魚接吻】插曲
Lyricist:文慧如/徐旻鈴
Composer:文慧如
放手吧別害怕我的心夠堅強
fang shou ba bie hai pa wo de xin gou jian qiang
Let go. Don’t be afraid. My heart is strong.
寧願疼痛也不忍受空殼擁抱
ning yuan teng tong ye bu ren shou kong ke yong bao
I’d rather be in pain than in an empty embrace.
累了嗎我知道誰的錯不重要
lei le ma wo zhi dao shui de cuo bu zhong yao
Tired? it doesn’t matter whether I know whose fault
你的眼睛荒涼的像一座監牢
ni de yan jing huang liang de xiang yi zuo jian lao
Your eyes are like a prison.
那一刻終於清醒
na yi ke zhong yu qing xing
I was awake at that moment.
原來失去不用離開你
yuan lai shi qu bu yong li kai ni
I didn’t have to leave you.
不讓你再委屈不讓你再心虛
bu rang ni zai wei qu bu rang ni zai xin xu
No more grievances, no more guilt.
既然我們之間已佈滿黑夜
ji ran wo men zhi jian yi bu man hei ye
Now that we are dark between us,
看見的只剩孤寂握緊的只有回憶
kan jian de zhi sheng gu ji wo jin de zhi you hui yi
See only loneliness, grip only memories
又為何要繼續
you wei he yao ji xu
And why continue?
不讓你再猶豫不讓你再嘆息
bu rang ni zai you yu bu rang ni zai tan xi
No more hesitation, no more sighs.
也許我們之間回不去從前
ye xu wo men zhi jian hui bu qu cong qian
Maybe we can’t go back.
最愛的美好曾經就讓它活在曾經
zui ai de mei hao ceng jing jiu rang ta huo zai ceng jing
Favorite beauty once let it live in the past
我們到這裡
wo men dao zhe li
We’re here.
別溫柔好不好那愧疚太煎熬
bie wen rou hao bu hao na kui jiu tai jian ao
Don’t be gentle, okay? that guilt is too hard.
我的眼淚假裝不了一切安好
wo de yan lei jia zhuang bu le yi qie an hao
My tears don’t make it all right.
有天我們會相信
you tian wo men hui xiang xin
One day we’ll believe it.
原來失去也可能幸運
yuan lai shi qu ye ke neng xing yun
It turns out losing can also be lucky
不讓你再委屈不讓你再心虛
bu rang ni zai wei qu bu rang ni zai xin xu
No more grievances, no more guilt.
既然我們之間已佈滿黑夜
ji ran wo men zhi jian yi bu man hei ye
Now that we are dark between us,
看見的只剩孤寂握緊的只有回憶
kan jian de zhi sheng gu ji wo jin de zhi you hui yi
See only loneliness, grip only memories
又為何要繼續
you wei he yao ji xu
And why continue?
不讓你再猶豫不讓你再嘆息
bu rang ni zai you yu bu rang ni zai tan xi
No more hesitation, no more sighs.
也許我們之間回不去從前
ye xu wo men zhi jian hui bu qu cong qian
Maybe we can’t go back.
最愛的美好曾經就讓它活在曾經
zui ai de mei hao ceng jing jiu rang ta huo zai ceng jing
Favorite beauty once let it live in the past
我們到這裡
wo men dao zhe li
We’re here.
不讓你再猶豫不讓你再嘆息
bu rang ni zai you yu bu rang ni zai tan xi
No more hesitation, no more sighs.
也許我們之間回不去從前
ye xu wo men zhi jian hui bu qu cong qian
Maybe we can’t go back.
最愛的美好曾經就讓它活在曾經
zui ai de mei hao ceng jing jiu rang ta huo zai ceng jing
Favorite beauty once let it live in the past
我們到這裡
wo men dao zhe li
We’re here.
最愛的美好曾經就讓它活在曾經
zui ai de mei hao ceng jing jiu rang ta huo zai ceng jing
Favorite beauty once let it live in the past
我們到這裡
wo men dao zhe li
We’re here.