Title of the song lyric: By Your Side 同行
OST: 電視劇《愛…沒有距離》主題曲
Composer 作曲：文慧如
Lyricist 作詞：文慧如
堅定你堅定的步伐
jian ding ni jian ding de bu fa
Firm your step
跟隨你眼裡的方向
gen sui ni yan li de fang xiang
Follow the direction in your eyes
只要能同行不管多艱難
zhi yao neng tong hang bu guan duo jian nan
I don’t care how hard it is.
頂峰的風景會有多漂亮
ding feng de feng jing hui you duo piao liang
How beautiful the scenery at the summit will be.
哪怕有過失落徬徨
na pa you guo shi luo bang huang
Even if there is negligence
就算時間走得匆忙
jiu suan shi jian zou de cong mang
Even if the clock is ticking,
你依然是我心之所向
ni yi ran shi wo xin zhi suo xiang
You’re still the direction of my heart.
攀爬至最幸福的光芒
pan pa zhi zui xing fu de guang mang
Climb to the happiest light
我們兩個 就在這浩瀚的星辰
wo men liang ge jiu zai zhe hao han de xing chen
The two of us are in the vastness of the stars.
能夠相認 你該信我信的緣份
neng gou xiang ren ni gai xin wo xin de yuan fen
That you should believe in me.
無可否認 也經歷了繞繞紛紛
wu ke fou ren ye jing li le rao rao fen fen
There’s no denying that it’s been around and around.
能不能珍惜 未來所有點點滴滴
neng bu neng zhen xi wei lai suo you dian dian di di
Can you cherish the future
有時候受的委屈得不到你傾聽
you shi hou shou de wei qu de bu dao ni qing ting
Sometimes you don’t listen to what you’re wronged for.
也許我們永遠無法到達山頂
ye xu wo men yong yuan wu fa dao da shan ding
Maybe we’ll never get to the top of the mountain.
這路途艱辛即使大家都質疑
zhe lu tu jian xin ji shi da jia dou zhi yi
It’s a hard road, even if everyone doubts it.
但你一個回應 便毫無退路隨你同行
dan ni yi ge hui ying bian hao wu tui lu sui ni tong hang
But there’s no way out for you in response.
You came into my life, and I know I have never felt this alive
You got my heart got it burning like a fire, cause when I’m with you everything will be alright
已經無法隱藏 對你的仰望
yi jing wu fa yin cang dui ni de yang wang
It has been unable to hide I look at you
一步接著一步 我們一起成長
yi bu jie zhe yi bu wo men yi qi cheng zhang
Step by step, we grow together.
慢慢證明那些 否定的眼光
man man zheng ming na xie fou ding de yan guang
Slowly proving that those negative eyes
依然是初見你 那微笑的模樣
yi ran shi chu jian ni na wei xiao de mo yang
It is still the smile I saw you at the first time