• Lyricist 词:李盈盈 Lee EinEin
  • Composer 曲:李盈盈 Lee EinEin

 

太不习惯和你 说话唯唯诺诺

tai bu xi guan he ni  shuo hua wei wei nuo nuo

I’m too uncomfortable to talk to you in a submissive manner

但若没把握 有些话还是别触碰

dan ruo mei ba wo  you xie hua hai shi bie chu peng

But if you’re not sure, don’t touch some words

看着我 又一次失手 倾盆而下的念头

kan zhe wo  you yi ci shi shou  qing pen er xia de nian tou

Look at me… another slip… the thoughts pouring down…

来不及闪躲 抬头全身已湿透

lai bu ji shan duo  tai tou quan shen yi shi tou

Too late to dodge, I looked up and was soaked to the skin

回忆这一下开了连锁

hui yi zhe yi xia kai le lian suo

Memories of this time started a chain

熟悉全天恭候

shu xi quan tian gong hou

Familiar all day waiting

怎么绕过

zen me rao guo

How to get around

怎么它就爱打扰我

zen me ta jiu ai da rao wo

Why does it love to disturb me?

不外是自我防御的一种

bu wai shi zi wo fang yu de yi zhong

It’s just a kind of self-defense

掩住耳朵

yan zhu er duo

Cover your ears

安静的躲在

an jing de duo zai

Quietly hiding in

关了灯的角落

guan le deng de jiao luo

A corner with the lights off

路再陡 之后总是会 平缓的多

lu zai dou  zhi hou zong shi hui  ping huan de duo

The road is steeper, and afterwards it will always be smoother

风景都看过

feng jing dou kan guo

I’ve seen all the scenery

却怎么还是不想走

que zen me hai shi bu xiang zou

But I still don’t want to go

看着你 想表现更自然 却又觉得笨拙

kan zhe ni  xiang biao xian geng zi ran  que you jiao de ben zhuo

When I look at you, I want to be more natural, but I feel awkward.

话没说出口

hua mei shuo chu kou

I haven’t said the words

怕太少又怕太多

pa tai shao you pa tai duo

Afraid of too little and afraid of too much

回忆这一下开了连锁

hui yi zhe yi xia kai le lian suo

Memories have started a chain

忠实光顾的我

zhong shi guang gu de wo

I’m a loyal customer

终于洒脱

zhong yu sa tuo

Finally free

爱怎么就怎么折磨

ai zen me jiu zen me she mo

How to love how to torture

不过就是爱走到期末

bu guo jiu shi ai zou dao qi mo

But it is love to go to the end of the period

面对落空

mian dui luo kong

In the face of empty

还装作不懂

hai zhuang zuo bu dong

And still pretend not to understand

还不承认最后

hai bu cheng ren zui hou

And still do not admit the end
回忆这一下开了连锁

hui yi zhe yi xia kai le lian suo

Memories have started a chain

欢迎光临 请慢走

huan ying guang lin  qing man zou

Welcome, please take care.

离开事后 微笑难过 我点点头

li kai shi hou  wei xiao nan guo  wo dian dian tou

After I left, I smiled sadly and nodded my head.

关于你的都一一告别过 从今以后

guan yu ni de dou yi yi gao bie guo  cong jin yi hou

I’ve said goodbye to everything about you, from now on.

准备好就走

zhun bei hao jiu zou

I’m ready to go.

未来很宽阔

wei lai hen kuan kuo

The future is wide

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.