- 词:曾国宏 Tseng, Kuo Hung/郑焙隆
- 曲:周笔畅/曾国宏 Tseng, Kuo Hung/Jay Dub
- 编曲 Arrangement:曾国宏 Tseng, Kuo Hung/周笔畅/David Nellessen
CHINESE
Bibi:
雨声停止的时候
我的睡意正朦胧
窗外欲言又止的天空
忽高又忽低 清澈又迷离
让我在午间飞行
穿梭梦境
这里万里无云
我放松身体
摆脱生活的拥挤
我在梦里看见你
你的身影
却忽远又忽近
想你的心情
持续直到梦醒
窗开后 阳光洒落
Don't wanna be all alone
看着欲言又止的天空
The voices in my dream
Now he's about to sing
国:
让我陪着你飞行
穿梭梦境
这里万里无云
请放松身体
忘记现实的焦虑
原来我曾遇见你
你的身影
慢慢向我靠近
想你的心情
持续直到梦醒
Fly me to the sky-blue sky
Let's dance in the paradise
Fly me to the sky-blue sky
Let's dance in the paradise
Bibi/国:
让我们一起飞行
穿梭梦境
这里万里无云
请放松身体
玩想象力的游戏
让我们午间飞行
穿梭梦境
只属于我和你
下午的天空
感觉一切多么轻盈
PINYIN
Bibi :
yǔ shēng tíng zhǐ dí shí hòu
wǒ dí shuì yì zhèng méng lóng
chuāng wài yù yán yòu zhǐ dí tiān kōng
hū gāo yòu hū dī qīng chè yòu mí lí
ràng wǒ zài wǔ jiān fēi xíng
chuān suō mèng jìng
zhè lǐ wàn lǐ wú yún
wǒ fàng sōng shēn tǐ
bǎi tuō shēng huó dí yōng jǐ
wǒ zài mèng lǐ kàn jiàn nǐ
nǐ dí shēn yǐng
què hū yuǎn yòu hū jìn
xiǎng nǐ dí xīn qíng
chí xù zhí dào mèng xǐng
chuāng kāi hòu yáng guāng sǎ luò
Don ' t wanna be all alone
kàn zhuó yù yán yòu zhǐ dí tiān kōng
The voices in my dream
Now he ' s about to sing
guó :
ràng wǒ péi zhuó nǐ fēi xíng
chuān suō mèng jìng
zhè lǐ wàn lǐ wú yún
qǐng fàng sōng shēn tǐ
wàng jì xiàn shí dí jiāo l锟斤拷
yuán lái wǒ zēng yù jiàn nǐ
nǐ dí shēn yǐng
màn màn xiàng wǒ kào jìn
xiǎng nǐ dí xīn qíng
chí xù zhí dào mèng xǐng
Fly me to the sky-blue sky
Let ' s dance in the paradise
Fly me to the sky-blue sky
Let ' s dance in the paradise
Bibi / guó :
ràng wǒ mén yī qǐ fēi xíng
chuān suō mèng jìng
zhè lǐ wàn lǐ wú yún
qǐng fàng sōng shēn tǐ
wán xiǎng xiàng lì dí yóu xì
ràng wǒ mén wǔ jiān fēi xíng
chuān suō mèng jìng
zhī shǔ yú wǒ hé nǐ
xià wǔ dí tiān kōng
gǎn jué yī qiē duō me qīng yíng