Hangul

다른 눈을 떠 식어 버린
그때의 눈빛 뒤로
꺼진 불을 켜 바래져 버린
푸른 하늘 위로

내 숨을 가져 넌 아름다워
데리고 가줘 날 다른 차원
잠들어 쓰러진 내 감정을 깨워
간절히 원했어 넌 놀라워
단어로 담기엔 넌 아까워
어둠을 지우고 여기 나를 채워

다시 하나의 눈을 뜰 때
쏟아지는 너를 맞이해
선명하게 파고드는 감정
너로 가득 차올라

Your light 다시 날 춤추게 해
날 비추는 moon moon moon
Your light 날 더 욕심나게 해
네 품에 나를 담아 줘
I’m in the moonlight
I’m in the moonlight

풀어지는 lime 빛의 오늘 밤
도망칠 수 없어 빛을 따라가 yeah
내 눈을 보고서 tell me
함께해 마지막 페이지
더 멀리 더 넓게 비추는
너라는 존재는 나의 기쁨 now

다시 하나의 눈을 뜰 때
쏟아지는 너를 맞이해
선명하게 파고드는 감정
완벽해진 우릴 봐

Your light 다시 날 춤추게 해
날 비추는 moon moon moon
Your light 날 더 욕심나게 해
네 품에 나를 담아 줘

달콤한 빛을 뿌려
빛의 온기를 따라가
우린 이 땅 위로 떨어져
품 안 가득히 난 널 맞이해 난

Your light 다시 날 춤추게 해
날 비추는 moon moon moon
Your light 날 더 욕심나게 해
네 품에 나를 담아 줘
I’m in the moonlight
I’m a make you mood right girl
I’m in the moonlight
Something in your eyes
I’m in the moonlight
I’m in the moonlight
Dancing in the dark


Romanization

dareun nuneul tteo sigeo beorin
geuttaeui nunbit dwiro
kkeojin bureul kyeo baraejyeo beorin
pureun haneul wiro

nae sumeul gajyeo neon areumdawo
derigo gajwo nal dareun chawon
jamdeureo sseureojin nae gamjeongeul kkaewo
ganjeolhi wonhaesseo neon nollawo
daneoro damgien neon akkawo
eodumeul jiugo yeogi nareul chaewo

dasi hanaui nuneul tteul ttae
ssodajineun neoreul majihae
seonmyeonghage pagodeuneun gamjeong
neoro gadeuk chaolla

Your light dasi nal chumchuge hae
nal bichuneun moon moon moon
Your light nal deo yoksimnage hae
ne pume nareul dama jwo
I’m in the moonlight
I’m in the moonlight

pureojineun lime bichui oneul bam
domangchil su eopseo bicheul ttaraga yeah
nae nuneul bogoseo tell me
hamkkehae majimak peiji
deo meolli deo neolpge bichuneun
neoraneun jonjaeneun naui gippeum now

dasi hanaui nuneul tteul ttae
ssodajineun neoreul majihae
seonmyeonghage pagodeuneun gamjeong
wanbyeokhaejin uril bwa

Your light dasi nal chumchuge hae
nal bichuneun moon moon moon
Your light nal deo yoksimnage hae
ne pume nareul dama jwo

dalkomhan bicheul ppuryeo
bichui ongireul ttaraga
urin i ttang wiro tteoreojyeo
pum an gadeukhi nan neol majihae nan

Your light dasi nal chumchuge hae
nal bichuneun moon moon moon
Your light nal deo yoksimnage hae
ne pume nareul dama jwo
I’m in the moonlight
I’m a make you mood right girl
I’m in the moonlight
Something in your eyes
I’m in the moonlight
I’m in the moonlight
Dancing in the dark


English Translation

Open your other eyes
The looks that have cooled down from back then, put them behind you
Turn on the light
Above the faded blue sky

Take my breath, you’re beautiful
Take me away to a different dimension
Awaken my emotions that have been sleeping
I desperately wanted you, you’re amazing
You’re too good to express with a single word
Erase the darkness and fill me up here

When I open my eyes again
I’ll face you, who is spilling out
The emotions are clearly digging into me
I’m filled with you

Your light, it makes me dance again
Shining on me is the moon moon moon
Your light, it makes me greedy
Place me in your arms
I’m in the moonlight
I’m in the moonlight

The night is shining with a lime light
I can’t escape, I’m following the light, yeah
Look into my eyes and tell me, let’s be on the last page together
Farther and wider, you shine on me
Your existence is my joy now

When I open my eyes again
I’ll face you, who is spilling out
The emotions are clearly digging into me
See how perfect we’ve become

Your light, it makes me dance again
Shining on me is the moon moon moon
Your light, it makes me greedy
Place me in your arms

Sprinkle your sweet light on me
I’ll follow the warmth of the light
We’ve been placed on this earth
And I’m facing you, who is in my arms

Your light, it makes me dance again
Shining on me is the moon moon moon
Your light, it makes me greedy
Place me in your arms
I’m in the moonlight
I’m a make you mood right girl
I’m in the moonlight
Something in your eyes
I’m in the moonlight
I’m in the moonlight
Dancing in the dark

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.