冬天陪伴着盛夏的风
Dongtian peibanzhe shengxia de feng
像青春邂逅的一阵感动
xiang qingchun xiehou de yizhen gandong
雨天陪伴着一道彩虹
yutian peibanzhe yidao caihong
送你一个笑容
song ni yige xiaorong
你和我像在平行时空
ni he wo xiang zai pingxing shikong
各不同却朝着同一个梦
ge butong que chaozhe tong yige meng
谁说水与火不能相容
shei shuo shui yu huo buneng xiang rong
闯出一片天空
chuang chu yipian tiankong
我们场上是对手
women chang shang shi duishou
我们场下是朋友
women chang xia shi pengyou
行走在青春路口 一左一右
xingzou zai qingchun lukou yi zuo yi you
一起将希望守候
yiqi jiang xiwang shouhou
我们要风雨无阻
women yao fengyu wuzu
我们要永不认输
women yao yong bu renshu
倔强面对着世界 一左一右
juejiang mian duizhe shijie yi zuo yi you
尽情奔跑着 将梦想守候
jinqing benpaozhe jiang mengxiang shouhou
你和我像在平行时空
ni he wo xiang zai pingxing shikong
各不同却朝着同一个梦
ge butong que chaozhe tong yige meng
谁说水与火不能相容
shei shuo shui yu huo buneng xiang rong
闯出一片天空
chuang chu yipian tiankong
我们场上是对手
women chang shang shi duishou
我们场下是朋友
women chang xia shi pengyou
行走在青春路口 一左一右
xingzou zai qingchun lukou yi zuo yi you
一起将希望守候
yiqi jiang xiwang shouhou
我们要风雨无阻
women yao fengyu wuzu
我们要永不认输
women yao yong bu renshu
倔强面对着世界 一左一右
juejiang mian duizhe shijie yi zuo yi you
尽情奔跑着 将梦想守候
jinqing benpaozhe jiang mengxiang shouhou
我们场上是对手
women chang shang shi duishou
我们场下是朋友
women chang xia shi pengyou
行走在青春路口 一左一右
xingzou zai qingchun lukou yi zuo yi you
一起将希望守候
yiqi jiang xiwang shouhou
我们要风雨无阻
women yao fengyu wuzu
我们要永不认输
women yao yong bu renshu
倔强面对着世界 一左一右
juejiang mian duizhe shijie yi zuo yi you
尽情奔跑着 将梦想守候
jinqing benpaozhe jiang mengxiang shouhou
English Translation
Winter accompanying the wind of summer
Active like youth
Rainbow accompanying rainy days
Send you a smile
You and I am like parallel time and space
Different from the same dream
Who said that water and fire cannot be compatible
A piece of sky
Our field is opponent
Our field is a friend
Walking on the left and right of youth
Will stay together
We have no storm
We must never accept
Stubborn face to the world
Running a dream waiting
You and I am like parallel time and space
Different from the same dream
Who said that water and fire cannot be compatible
A piece of sky
Our field is opponent
Our field is a friend
Walking on the left and right of youth
Will stay together
We have no storm
We must never accept
Stubborn face to the world
Running a dream waiting
Our field is opponent
Our field is a friend
Walking on the left and right of youth
Will stay together
We have no storm
We must never accept
Stubborn face to the world
Running a dream waiting