你是否也曾经彻夜难眠
Ni shifou ye cengjing cheye nan mian
也许昨天
yexu zuotian
也许已经多年
yexu yijing duonian
是否也会莫名其妙流泪
shifou ye hui momingqimiao liulei

在洗手间
zai xishoujian
在阳台边
zai yangtai bian
所有人都说 最欣赏你的洒脱
suoyou ren dou shuo zui xinshang ni de satuo
你笑的最多 永远不会落寞
ni xiao de zuiduo yongyuan bu hui luomo

你周末会远行 虽然整晚在枯坐
ni zhoumo hui yuan xing suiran zheng wan zai ku zuo
看远方泛白 看着世界的轮廓
kan yuanfang fan bai kanzhe shijie de lunkuo
如果你也这样过 或者正在这样着
ruguo ni ye zheyangguo huozhe zhengzai zheyangzhe
有个黑洞在吞噬 你曾热爱的生活
you ge heidong zai tunshi ni ceng re’ai de shenghuo

不知从何时开始 我们内心的角落
buzhi cong he shi kaishi women neixin de jiaoluo
内心遮蔽的角落 怎么说 该怎么说
neixin zhebi de jiaoluo zenme shuo gai zenme shuo
你一定想过:也许想过:
ni yiding xiangguo: Yexu xiangguo:
一百万种结果:应该更多:
Yibai wan zhong jieguo: Yinggai geng duo:

哪一种结果:我曾想过:能摆脱
Na yi zhong jieguo: Wo ceng xiangguo: Neng baituo
听我说 听我认真地说
ting wo shuo ting wo renzhen di shuo
这条路我也来过
zhe tiao lu wo ye laiguo
一样如此低落
yiyang ruci diluo

一样如此低落
yiyang ruci diluo
一样如此低落
yiyang ruci diluo
Oh~
一样如此低落
yiyang ruci diluo

你没错 我没错
ni mei cuo wo mei cuo
都没错
dou mei cuo
如果你也这样过 或者正在这样着
ruguo ni ye zheyangguo huozhe zhengzai zheyangzhe
有个黑洞在吞噬 你曾热爱的生活
you ge heidong zai tunshi ni ceng re’ai de shenghuo

我也正在努力啊 我们内心的角落
wo ye zhengzai nuli a women neixin de jiaoluo
阴雨不停的角落 怎么做 该怎么做
yinyu bu ting de jiaoluo zenme zuo gai zenme zuo
所有人都说 最欣赏你的洒脱
suoyou ren dou shuo zui xinshang ni de satuo
你笑的最多 永远不会落寞
ni xiao de zuiduo yongyuan bu hui luomo

你周末会远行 虽然整晚在枯坐
ni zhoumo hui yuan xing suiran zheng wan zai ku zuo
看远方泛白~啊
kan yuanfang fan bai ~a
谁的错
shei de cuo
谁的错
shei de cuo

你去听懂沉默 理解别的沉默
ni qu ting dong chenmo lijie bie de chenmo
理解人的无力 理解渺小脆弱
lijie ren de wuli lijie miaoxiao cuiruo
请你不要像我 如果你 不想说话
qing ni buyao xiang wo ruguo ni buxiang shuohua
就别说 就别说
jiu bie shuo jiu bie shuo

就别对人倾吐 就别听人倾诉
jiu bie dui ren qingtu jiu bie ting ren qingsu
就和自己相处 凝望内心深处
jiu he ziji xiangchu ningwang neixin shen chu

ni
不会孤独
bu hui gudu

孤独
gudu
孤独
gudu
这样吧
zheyang ba
这样吧
zheyang ba

你能懂吗
ni neng dong ma


English Translation

Have you ever been awake at night
Maybe yesterday
Maybe years
Will you cry inexplicably

In the bathroom
By the balcony
Everyone said they appreciate your free and easy
You laugh the most and you will never be lonely

You will travel far on weekends, even though you are sitting all night
Looking at the whiteness in the distance, looking at the outline of the world
If you have been like this or are doing this
There is a black hole devouring the life you once loved

I don’t know when it started, the corner of our heart
What should I say to the corner hidden in my heart
You must have thought about it: Maybe you have thought about it:
One million results: there should be more:

Which kind of result: I have thought: can get rid of
Listen to me listen to me seriously
I’ve been here too
Same so low

Same so low
Same so low
Oh~
Same so low

You’re right i’m right
All right
If you have been like this or are doing this
There is a black hole devouring the life you once loved

I’m working hard too, the corner of our heart
What to do in a rainy corner
Everyone said they appreciate your free and easy
You laugh the most and you will never be lonely

You will travel far on weekends, even though you are sitting all night
Seeing the distance pales~ ah
Whose fault
Whose fault

You go to understand silence, understand other silences
Understand the powerlessness of people, understand the insignificance and fragility
Please don’t be like me if you don’t want to talk
Just don’t say just don’t say

Don’t talk to people, don’t listen to people
Just get along with yourself, staring deep inside
you
Not alone

lonely
lonely
How about this
How about this

Can you understand

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.