Lyrics for: Thank U (친구)
요즘 들어 가끔 난 그런 생각을 해
어쩌면 난 꽤나 잘 살았고
그 증거는 너인 듯해
막상 티격태격
서로를 향해 겨누지만
고마운 줄 모르고 배부른 거지 뭐
이런 말도 낯간지러워
구구절절해도
알잖아 내 진심은 그래
할 말이 있어
내가 하고 싶었던 그 말
매일 밤을 지새워 고민했어
널 생각하면
미안한 게 많아 어렵던
그 말 이제 하고파
고마워
Thank you for being on my side
너와 함께 걸어갈 수 있어서
Thank you for being on my side
힘든 세상 서로 기댈 수 있어서
태풍이 몰아쳐도
비바람이 불어도
너와 나
너와 나
언제나 우리일 테니
아무 말 하지 않아도
good day
1이 아닌 전부 여기 모였을 때
정신없이 잠든 다음
너의 콧노래에
못 이겨서 모두 깼을 때 ye
Ye 예전처럼 편히 놀진 못해
But 빈틈 사이로
마음을 꺼내 보니
뭐가 급해 ye ye
Rise and shine every day’s a new day
할 말이 있어
내가 하고 싶었던 그 말
매일 밤을 지새워 고민했어
널 생각하면
미안한 게 많아 어렵던
그 말 이제 하고파
고마워
Thank you for being on my side
너와 함께 걸어갈 수 있어서
Thank you for being on my side
힘든 세상 서로 기댈 수 있어서
태풍이 몰아쳐도
비바람이 불어도
너와 나
너와 나
언제나 우리일 테니
파도가 그치고 해가 돋네
눈을 떠 내 주위를 바라보네
네가 있음을 느껴 난 go away
발을 맞춰 세상 속에 건배
거친 세상 그곳에 우리
서로 함께 걷는다면
고마워
Thank you for being on my side
너와 함께 걸어갈 수 있어서
Thank you for being on my side
힘든 세상 서로 기댈 수 있어서
태풍이 몰아쳐도
비바람이 불어도
너와 나
너와 나
언제나 우리일 테니
Thank you for being on my side
너와 나 너와 나
Thank you for being on my side
너와 나 너와 나
태풍이 몰아쳐도
비바람이 불어도
너와 나 너와 나
언제나 우리일 테니
[Romanization/Pinyin]
yojeum deureo gakkeum nan geureon saenggageul hae
eojjeomyeon nan kkwaena jal sarassgo
geu jeunggeoneun neoin deushae
maksang tigyeoktaegyeok
seororeul hyanghae gyeonujiman
gomaun jul moreugo baebureun geoji mwo
ireon maldo naccganjireowo
gugujeoljeolhaedo
aljanha nae jinsimeun geurae
hal mari isseo
naega hago sipeossdeon geu mal
maeil bameul jisaewo gominhaesseo
neol saenggakhamyeon
mianhan ge manha eoryeopdeon
geu mal ije hagopa
gomawo
Thank you for being on my side
neowa hamkke georeogal su isseoseo
Thank you for being on my side
himdeun sesang seoro gidael su isseoseo
taepungi morachyeodo
bibarami bureodo
neowa na
neowa na
eonjena uriil teni
amu mal haji anhado
good day
1i anin jeonbu yeogi moyeosseul ttae
jeongsineopsi jamdeun daeum
neoui kosnoraee
mot igyeoseo modu kkaesseul ttae ye
Ye yejeoncheoreom pyeonhi noljin moshae
But binteum sairo
maeumeul kkeonae boni
mwoga geuphae ye ye
Rise and shine every day’s a new day
hal mari isseo
naega hago sipeossdeon geu mal
maeil bameul jisaewo gominhaesseo
neol saenggakhamyeon
mianhan ge manha eoryeopdeon
geu mal ije hagopa
gomawo
Thank you for being on my side
neowa hamkke georeogal su isseoseo
Thank you for being on my side
himdeun sesang seoro gidael su isseoseo
taepungi morachyeodo
bibarami bureodo
neowa na
neowa na
eonjena uriil teni
padoga geuchigo haega dotne
nuneul tteo nae juwireul barabone
nega isseumeul neukkyeo nan go away
bareul majchwo sesang soge geonbae
geochin sesang geugose uri
seoro hamkke geotneundamyeon
gomawo
Thank you for being on my side
neowa hamkke georeogal su isseoseo
Thank you for being on my side
himdeun sesang seoro gidael su isseoseo
taepungi morachyeodo
bibarami bureodo
neowa na
neowa na
eonjena uriil teni
Thank you for being on my side
neowa na neowa na
Thank you for being on my side
neowa na neowa na
taepungi morachyeodo
bibarami bureodo
neowa na neowa na
eonjena uriil teni
[English Translation]
I've been thinking about that sometimes.
Maybe I'm pretty good at living.
The proof is you.
Final Assault
We aim at each other.
I didn't know you were grateful. I was full.
I'm so ashamed of this.
Even if I'm not even a surgeon.
You know, I mean it.
I need to talk to you.
That's what I wanted to say.
I've been thinking about staying up all night.
When I think about you,
I'm sorry. I'm sorry.
Now you say that.
Thank you.
Thank you for being on my side
I can walk with you.
Thank you for being on my side
We can rely on each other in a difficult world.
Even if the storm hits,
When the Wind Blows
You and Me
You and Me
It'll always be us.
You don't have to say anything.
Good day today
When I got here, all but one,
I'm gonna go to sleep with no mind.
I'm gonna tell you,
Watch when they're all awake.
I can't play with Ye like I used to.
But there's a gap.
You know, I've got my mind.
What's the matter, eye-catching.
Rise and shine every day's a new day
I need to talk to you.
That's what I wanted to say.
I've been thinking about staying up all night.
When I think about you,
I'm sorry. I'm sorry.
Now you say that.
Thank you.
Thank you for being on my side
I can walk with you.
Thank you for being on my side
We can rely on each other in a difficult world.
Even if the storm hits,
When the Wind Blows
You and Me
You and Me
It'll always be us.
The waves stop and the sun rises
Open your eyes and look around me.
I'm going away.
You're a big shot in the world.
The Rough World
We walk together.
Thank you.
Thank you for being on my side
I can walk with you.
Thank you for being on my side
We can rely on each other in a difficult world.
Even if the storm hits,
When the Wind Blows
You and Me
You and Me
It'll always be us.
Thank you for being on my side
You and I
Thank you for being on my side
You and I
Even if the storm hits,
When the Wind Blows
You and I
It'll always be us.