Hangul
단 하나의 기억
남길 수 있다면
넌 어떤 순간을
기억하고 싶니
난 하나의 기억을
남긴다면
지금 이 순간일 거야
What you want
my treasure hey fix on
아름다운 풍경이길 바라
뭘 원하는지 속삭여줘 내게 더
약속할 게 I’ll get you a star
꿈꾸던 그곳 네 앞에 와있을 거야
I’m coming up
to you look at my heart
Maybe 내 색깔은 보랏빛 밤
잔잔한 파도의 노래를 담아
찾아온 8월의 크리스마스
스쳐 가는 시간 속
너와 내가 만들어갈
끝나지 않을 축제
어둠마저 잠든 밤
영원의 태양을 띄워
All right Turn it up
Let’s make it louder
Can’t stop the feeling
찬란하게 반짝임을 느낀 순간
Oh you know it
Don’t stop believin’
영원보다 멀리 기억하고 싶어
We shine like Eternal Sunshine
Oh Oh so bright
We shine like Eternal Sunshine
Oh
We shine like Eternal Sunshine
One 나를 생각해줘 errday
Two 따라 따라 불러봐 이 노래를
Three 우리는 모든 순간에다 건배해
Okay 치즈
Oh yeah
피터팬의 젊음
그리고 뫼비우스의 띠도
영원한 건 많지
그 중 으뜸은 우리고
So tell me baby oh tell me baby
Boy I can’t let you go
스쳐 가는 시간 속
너와 내가 만들어갈
끝나지 않을 축제
어둠마저 잠든 밤
영원의 태양을 띄워
All right Turn it up
Let’s make it louder
Can’t stop the feeling
찬란하게 반짝임을 느낀 순간
Oh you know it
Don’t stop believin’
영원보다 멀리 기억하고 싶어
We shine like Eternal Sunshine
다 여기 모여 춤을 춰
Let’s keep on moving
오늘 밤 잊지 못할 춤을 춰
Let’s keep on moving
다 같이 left & right
Everybody claps your hands
다 같이 left & right
Everybody hands up in the air
Can’t stop the feeling
찬란하게 반짝임을 느낀 순간
Oh you know it
You’re my shining star
Don’t stop believin’
영원보다 멀리 기억하고 싶어
We shine like Eternal Sunshine
Oh Oh so bright
We shine like Eternal Sunshine
Oh
We shine like Eternal Sunshine
Romanization
dan hanaui gieok
namgil su issdamyeon
neon eotteon sunganeul
gieokhago sipni
nan hanaui gieogeul
namgindamyeon
jigeum i sunganil geoya
What you want
my treasure hey fix on
areumdaun punggyeongigil bara
mwol wonhaneunji soksagyeojwo naege deo
yaksokhal ge I’ll get you a star
kkumkkudeon geugot ne ape waisseul geoya
I’m coming up
to you look at my heart
Maybe nae saekkkareun borasbit bam
janjanhan padoui noraereul dama
chajaon 8worui keuriseumaseu
seuchyeo ganeun sigan sok
neowa naega mandeureogal
kkeutnaji anheul chukje
eodummajeo jamdeun bam
yeongwonui taeyangeul ttuiwo
All right Turn it up
Let’s make it louder
Can’t stop the feeling
chanranhage banjjagimeul neukkin sungan
Oh you know it
Don’t stop believin’
yeongwonboda meolli gieokhago sipeo
We shine like Eternal Sunshine
Oh Oh so bright
We shine like Eternal Sunshine
Oh
We shine like Eternal Sunshine
One nareul saenggakhaejwo errday
Two ttara ttara bulleobwa i noraereul
Three urineun modeun sunganeda geonbaehae
Okay chijeu
Oh yeah
piteopaenui jeolmeum
geurigo moebiuseuui ttido
yeongwonhan geon manhji
geu jung eutteumeun urigo
So tell me baby oh tell me baby
Boy I can’t let you go
seuchyeo ganeun sigan sok
neowa naega mandeureogal
kkeutnaji anheul chukje
eodummajeo jamdeun bam
yeongwonui taeyangeul ttuiwo
All right Turn it up
Let’s make it louder
Can’t stop the feeling
chanranhage banjjagimeul neukkin sungan
Oh you know it
Don’t stop believin’
yeongwonboda meolli gieokhago sipeo
We shine like Eternal Sunshine
da yeogi moyeo chumeul chwo
Let’s keep on moving
oneul bam ijji moshal chumeul chwo
Let’s keep on moving
da gati left & right
Everybody claps your hands
da gati left & right
Everybody hands up in the air
Can’t stop the feeling
chanranhage banjjagimeul neukkin sungan
Oh you know it
You’re my shining star
Don’t stop believin’
yeongwonboda meolli gieokhago sipeo
We shine like Eternal Sunshine
Oh Oh so bright
We shine like Eternal Sunshine
Oh
We shine like Eternal Sunshine
English Translation
If you could only have one memory remain
Which moment would you want to remember?
What you want my treasure hey fix on
I hope it’ll be a beautiful scene
Whisper to me what you want
I promise you, I’ll get you a star
The place you dreamed of will be right in front of you
I’m coming up to you look at my heart
Maybe my color is a violet night
I’m taking the song of the calm waves
As Christmas in August has come
In the passing time
There will be an endless celebration
That you and I will make
Even the darkness is asleep tonight
Let’s raise the eternal sun
All right, Turn it up,
Let’s make it louder
Can’t stop the feeling
The moment we feel the brilliant sparkle
Oh you know it
Don’t stop believin’
I want to remember farther than eternity
We shine like Eternal Sunshine
Oh Oh so bright
We shine like Eternal Sunshine
Oh
We shine like Eternal Sunshine
One, think of me, errday
Two, follow along with this song
Three, let’s cheers to every moment
Okay, cheese
Oh yeah
The youth of Peter Pan
And even the Mobius Strip
There’s a lot of eternal things
We’re among them too
So tell me baby oh tell me baby
Boy, I can’t let you go
In the passing time
There will be an endless celebration
That you and I will make
Even the darkness is asleep tonight
Let’s raise the eternal sun
All right, Turn it up,
Let’s make it louder
Can’t stop the feeling
The moment we feel the brilliant sparkle
Oh you know it
Don’t stop believin’
I want to remember farther than eternity
We shine like Eternal Sunshine
Gather here and dance
Let’s keep on moving
Dance an unforgettable dance tonight
Let’s keep on moving
Everyone left & right
Everybody claps your hands
Everyone left & right
Everybody hands up in the air
Can’t stop the feeling
The moment we feel the brilliant sparkle
Oh you know it
Don’t stop believin’
I want to remember farther than eternity
We shine like Eternal Sunshine
Oh Oh so bright
We shine like Eternal Sunshine
Oh
We shine like Eternal Sunshine