- Lyricist 作詞：查查
- Composer 作曲：Nu,查查
這個午後有點沉悶
zhe ge wu hou you dian chen men
It’s a little dull this afternoon.
於是決定逃離荒蕪的城
yu shi jue ding tao li huang wu de cheng
So he decided to escape from the barren city.
看著天空逐漸褪色
kan zhe tian kong zhu jian tui se
Watching the sky fade
就像回憶淡出了
jiu xiang hui yi dan chu le
It’s like memories fade out.
夕陽無限好
xi yang wu xian hao
The sunset is infinitely good
只是近黃昏 世界
zhi shi jin huang hun shi jie
Just near dusk world
總會變的
zong hui bian de
It always changes.
聽見身旁喧嘩笑聲
ting jian shen pang xuan hua xiao sheng
I heard the noise and laughter around me.
讓每一場失眠的夜沈淪
rang mei yi chang shi mian de ye shen lun
Let every sleepless night fall
揮霍痛飲後的淚痕
hui huo tong yin hou de lei hen
Tears after splurging and drinking
才感覺不枉此生
cai gan jiao bu wang ci sheng
It feels like it’s worth it.
等一場雨停
deng yi chang yu ting
Wait for the rain to stop.
等下個天明 是否
deng xia ge tian ming shi fou
Wait for the next morning.
還會相遇
hai hui xiang yu
Will we meet again.
還是想你 我還是想你
hai shi xiang ni wo hai shi xiang ni
I still miss you. I still miss you.
我還是好想你
wo hai shi hao xiang ni
I still miss you.
還是想你 我還是想你
hai shi xiang ni wo hai shi xiang ni
I still miss you. I still miss you.
想和你在一起
xiang he ni zai yi qi
I want to be with you.
LA~
這場遊樂註定啟程
zhe chang you le zhu ding qi cheng
This game is destined to set off.
就像你和我的冒險人生
jiu xiang ni he wo de mao xian ren sheng
Like your adventurous life with me.
追逐不熄滅的路燈
zhui zhu bu xi mie de lu deng
Chasing street lights that don’t go out
忘了愛人的親吻
wang le ai ren de qin wen
Forget your lover’s kiss.
會得到什麼
hui de dao shi me
What will you get?
又失去什麼 是否
you shi qu shi me shi fou
And what to lose?
真有選擇
zhen you xuan ze
There’s a choice.