- Lyricist 作詞：查查
- Composer 作曲：Nu,查查
你的感覺我都不知道
ni de gan jiao wo dou bu zhi dao
I don’t even know how you feel.
厭倦一直不斷的煩惱
yan juan yi zhi bu duan de fan nao
Tired of constant troubles
如果回憶是你想要放掉
ru guo hui yi shi ni xiang yao fang diao
If the memory is that you want to let it go,
怎樣都好 我不知道
zen yang dou hao wo bu zhi dao
Whatever. I have no idea.
清晨五點離開了喧鬧
qing chen wu dian li kai le xuan nao
Left the noise at 5: 00 in the morning.
只要能夠不再想你就好
zhi yao neng gou bu zai xiang ni jiu hao
As long as I can stop thinking about you.
今夜應該要在哪睡著
jin ye ying gai yao zai na shui zhe
Where are you supposed to sleep tonight?
隨便都好 我不想
sui bian dou hao wo bu xiang
Whatever. I don’t want to.
說 任何抱歉
shuo ren he bao qian
Say anything sorry.
我想你已經都無所謂
wo xiang ni yi jing dou wu suo wei
I don’t think you care anymore.
而 我 不想面對
er wo bu xiang mian dui
And I don’t want to face it.
你心中究竟隱藏了誰
ni xin zhong jiu jing yin cang le shui
Who the hell is hidden in your heart?
說 我很抱歉
shuo wo hen bao qian
Say I’m sorry.
我想你已經都無所謂
wo xiang ni yi jing dou wu suo wei
I don’t think you care anymore.
而 我 繼續往前
er wo ji xu wang qian
And I keep moving.
孤獨誰都應該要面對
gu du shui dou ying gai yao mian dui
Loneliness should be faced by anyone.
清晨五點
qing chen wu dian
5: 00 a.m.
清晨五點
qing chen wu dian
5: 00 a.m.
你的感覺我都不知道
ni de gan jiao wo dou bu zhi dao
I don’t even know how you feel.
厭倦一直不斷的煩惱
yan juan yi zhi bu duan de fan nao
Tired of constant troubles
如果回憶是你想要放掉
ru guo hui yi shi ni xiang yao fang diao
If the memory is that you want to let it go,
怎樣都好 我不知道
zen yang dou hao wo bu zhi dao
Whatever. I have no idea.
清晨五點離開了喧鬧
qing chen wu dian li kai le xuan nao
Left the noise at 5: 00 in the morning.
只要能夠不再想你就好
zhi yao neng gou bu zai xiang ni jiu hao
As long as I can stop thinking about you.
今夜應該要在哪睡著
jin ye ying gai yao zai na shui zhe
Where are you supposed to sleep tonight?
隨便都好 我不想
sui bian dou hao wo bu xiang
Whatever. I don’t want to.
說 任何抱歉
shuo ren he bao qian
Say anything sorry.
我想你已經都無所謂
wo xiang ni yi jing dou wu suo wei
I don’t think you care anymore.
而 我 不想面對
er wo bu xiang mian dui
And I don’t want to face it.
你心中究竟隱藏了誰
ni xin zhong jiu jing yin cang le shui
Who the hell is hidden in your heart?
說 我很抱歉
shuo wo hen bao qian
Say I’m sorry.
我想你已經都無所謂
wo xiang ni yi jing dou wu suo wei
I don’t think you care anymore.
而 我 繼續往前
er wo ji xu wang qian
And I keep moving.
孤獨誰都應該要面對
gu du shui dou ying gai yao mian dui
Loneliness should be faced by anyone.
從來不擅長 和誰 說再見
cong lai bu shan zhang he shui shuo zai jian
Never good at saying goodbye to anyone.
脫下廉價的 飾品 我是誰
tuo xia lian jia de shi pin wo shi shui
Take off the cheap jewelry. Who Am I?
謝謝你給我 機會 深刻瞭解
xie xie ni gei wo ji hui shen ke liao jie
Thank you for giving me the opportunity to understand
也許我從來 沒有 擁有過一切
ye xu wo cong lai mei you yong you guo yi qie
Maybe I never had everything.
原諒我沒有 給你 全世界
yuan liang wo mei you gei ni quan shi jie
Forgive me for not giving you the whole world
因為我的世界就是如此殘缺
yin wei wo de shi jie jiu shi ru ci can que
Because my world is so broken.
從今以後我 盡量 不再想念
cong jin yi hou wo jin liang bu zai xiang nian
From now on, I try not to miss it.
想念擁有你的時候 我能夠是誰
xiang nian yong you ni de shi hou wo neng gou shi shui
Who can I be when I miss having you?
我是誰 我究竟是誰
wo shi shui wo jiu jing shi shui
Who am I? who the hell am I?
說 任何抱歉
shuo ren he bao qian
Say anything sorry.
我想你已經都無所謂
wo xiang ni yi jing dou wu suo wei
I don’t think you care anymore.
而 我 不想面對
er wo bu xiang mian dui
And I don’t want to face it.
你心中究竟隱藏了誰
ni xin zhong jiu jing yin cang le shui
Who the hell is hidden in your heart?
說 我很抱歉
shuo wo hen bao qian
Say I’m sorry.
我想你已經都無所謂
wo xiang ni yi jing dou wu suo wei
I don’t think you care anymore.
而 我 繼續往前
er wo ji xu wang qian
And I keep moving.
孤獨誰都應該要面對
gu du shui dou ying gai yao mian dui
Loneliness should be faced by anyone.
清晨五點
qing chen wu dian
5: 00 a.m.
清晨五點
qing chen wu dian
5: 00 a.m.
清晨五點
qing chen wu dian
5: 00 a.m.
清晨五點
qing chen wu dian
5: 00 a.m.