[Japanese]
I had your hand in my hand But the dreams and the plans
Tend to fall down when you you’re building castles of sand
But it’s alright, cause I got a day in your life
yeah yeah
A to da r.a.s.h.i is in da building.
Since ’99.
From T.O.K.Y.O
with you… with you…
a day in my life with you. with you…
yeah yeah, this is how we do.
check check it out.
時は巡り日をめくり 君はとっくにどこか遠くに
あー想い届かない君はもう来ない でも忘れないALL NIGHT
YO 日差しより眩しいくらい 君の輝きどれくらい？ Ye!
近すぎて見えないもの 時が過ぎて見えてきたこと
手と手つなぎ合わせる空気が 張りつめて引き寄せる勇気が
音を立てて崩れさる 胸の鼓動を高ぶらす
今は愛(いと)し恋し君にもう少し あの頃と違う自分あと少し
届けるよー 伝えるよー 響かすよー Ye!
I love you.
I know somehow you’ll be mine
Ooh once again.
If you believe it will happen just any time
I still hold onto a beautiful memory(全身ぜんれい目指してく WAY 自分取り戻す為に上 新しい何かを見つけるねぇ)
きっとまた巡り会う Someday
I keep on thinking of when you were here with me(全身ぜんれい目指してく WAY 自分取り戻す為に上 新しい何かを見つけるねぇ)
きっとまた巡り会う Someday
I had your hand in my hand (全身ぜんれい目指してく WAY)
But the dreams and the plans(自分取り戻す為に上)
Tend to fall down when you you’re building castles of sand(新しい何かを見つけるねぇ)
But it’s alright, cause I got a day in your life
yeah we will see each other again
I still hold onto a beautiful memory
I keep on thinking of when you were here with me
I had your hand in my hand
But the dreams and the plans
Tend to fall down when you you’re building castles of sand
But it’s alright, cause I got a day in your life
全身ぜんれい目指してく WAY
自分取り戻す為に上
新しい何かを見つけるねぇ
きっとまた巡り会う Someday
全身ぜんれい目指してく WAY
自分取り戻す為に上
新しい何かを見つけるねぇ
I had your hand in my hand (全身ぜんれい目指してく WAY)
But the dreams and the plans(自分取り戻す為に上)
Tend to fall down when you you’re building castles of sand(新しい何かを見つけるねぇ)
But it’s alright, cause I got a day in your life
yeah we will see each other again
[Romanization]
I had yōr hand in my hand But the dreams and the plans
Tend to fall down when yō yō ’ re building castles of sand
But it ’ s alright , cause I got a day in yōr life
yeah yeah
A to da r . a . s . h . i is in da building .
Since ’ 99 .
From T . O . K . Y . O
with yō … with yō …
a day in my life with yō . with yō …
yeah yeah , this is how we do .
check check it ōt .
toki wa meguribi o mekuri kimi wa tokkuni doko ka tōku ni
ā omoi todokanai kimi wa mō konai demo wasurenai ALL NIGHT
YO hizashi yori mabushī kurai kimi no kagayaki dore kurai ？ Ye !
chikasugite mienai mono ji ga sugite mietekita koto
te to te tsunagi awaseru kūki ga haritsumete hikiyoseru yūki ga
oto o tatete kuzuresaru mune no kodō o takaburasu
ima wa ai ( ito ) shi koishi kimi ni mōsukoshi ano koro to chigau jibun ato sukoshi
todokeruyō tsutaeruyō hibikasuyō Ye !
I love yō .
I know somehow yō ’ ll be mine
Ooh once again .
If yō believe it will happen just any time
I still hold onto a beautiful memory ( zenshin zen rei mezashiteku WAY jibun torimodosu tame ni ue atarashī nani ka o mitsukerunē )
kitto mata meguriau Someday
I kēp on thinking of when yō were here with me ( zenshin zen rei mezashiteku WAY jibun torimodosu tame ni ue atarashī nani ka o mitsukerunē )
kitto mata meguriau Someday
I had yōr hand in my hand ( zenshin zen rei mezashiteku WAY )
But the dreams and the plans ( jibun torimodosu tame ni ue )
Tend to fall down when yō yō ’ re building castles of sand ( atarashī nani ka o mitsukerunē )
But it ’ s alright , cause I got a day in yōr life
yeah we will sē each other again
I still hold onto a beautiful memory
I kēp on thinking of when yō were here with me
I had yōr hand in my hand
But the dreams and the plans
Tend to fall down when yō yō ’ re building castles of sand
But it ’ s alright , cause I got a day in yōr life
zenshin zen rei mezashiteku WAY
jibun torimodosu tame ni ue
atarashī nani ka o mitsukerunē
kitto mata meguriau Someday
zenshin zen rei mezashiteku WAY
jibun torimodosu tame ni ue
atarashī nani ka o mitsukerunē
I had yōr hand in my hand ( zenshin zen rei mezashiteku WAY )
But the dreams and the plans ( jibun torimodosu tame ni ue )
Tend to fall down when yō yō ’ re building castles of sand ( atarashī nani ka o mitsukerunē )
But it ’ s alright , cause I got a day in yōr life
yeah we will sē each other again