Romanization
geudaedo pyeonanhameul jjocca
dareun saram tto dareun sarang
chaja hemaenayo
geujeone jasineul deo saranghaejuseyo
Please listen to yourself
boseokboda deo areumdaumyeo
sojunghan sarameul chajneundamyeon
Oh but honey
Try to look inside
sesang geu nuguboda
nunbusin geudaereul nan
Babe I’ll always love you as you are
sarange iksukhaji moshae
geudae silsuhajin anheulkka
bamsae geokjeonghanayo
jogeum seotun i sarange
jeongdap odap ttawineun eopsjyo
So don’t be afraid yeah
boseokboda deo areumdaumyeo
sojunghan sarameul chajneundamyeon
Oh but honey
Try to look inside
sesang geu nuguboda
nunbusin geudaereul nan
Babe I’ll always love you as you are
ttasaroun jeo haessalgwa
siwonhan baramgyeori
geudael dallaejuneyo
geudae maeume sarangi pieonadorok
issneun geudaero sarangbadeumyeo
maeum ganeun daero saranghamyeo
geureol jagyeogi issneun saram
sesang geu nuguboda
haengbokhal geudaereul nan
Babe I’ll always love you as you are
Hangul
그대도 편안함을 쫓아
다른 사람 또 다른 사랑
찾아 헤매나요
그전에 자신을 더 사랑해주세요
Please listen to yourself
보석보다 더 아름다우며
소중한 사람을 찾는다면
Oh but honey
Try to look inside
세상 그 누구보다
눈부신 그대를 난
Babe I’ll always love you as you are
사랑에 익숙하지 못해
그대 실수하진 않을까
밤새 걱정하나요
조금 서툰 이 사랑에
정답 오답 따위는 없죠
So don’t be afraid yeah
보석보다 더 아름다우며
소중한 사람을 찾는다면
Oh but honey
Try to look inside
세상 그 누구보다
눈부신 그대를 난
Babe I’ll always love you as you are
따사로운 저 햇살과
시원한 바람결이
그댈 달래주네요
그대 마음에 사랑이 피어나도록
있는 그대로 사랑받으며
마음 가는 대로 사랑하며
그럴 자격이 있는 사람
세상 그 누구보다
행복할 그대를 난
Babe I’ll always love you as you are
ENGLISH TRANSLATION
Never thought
I could write about love
Saying I’m not experienced in it
How silly are these words
There’s no such explanation
What is right and what’s wrong
Please listen to yourself
Everyone is looking for that comfort
Running from one lover to another
Baby you should try to look inside
First try to understand
You’re the one who’s waiting there
For as someone special as you are
Always thought
I’m no good being in love
Am I even allowed just to feel it
How crazy are the thoughts
It’s something bigger inside me
Grows within as I care
Just don’t be afraid
Everyone is looking for that comfort
Running from one lover to another
Oh then Baby please just look inside
First try to understand
You’re the one who’s waiting there
For as someone special as you are
I’m in my room
Sun’s shining thru
Maybe it’s my happiness
Baby I don’t want to fight
For someone else’s love
I have it all in me inside
I’m just gonna go and keep on sharing
Better than just finding and collecting
I know who I am and you should try
In this world you’re the one
Most important there’s no doubt
I’ll always love you as you are