Original Lyrics for: Not Mine I Don't Want 不是我的我不要
谁懂得珍惜谁一手摧毁
谁慢慢地学会种种攻心计
谁有了智慧还要去控制
拚命与世人角力
最终偏狠狠跌低
人家的东西无法去占有
三岁般公园中争皮球
而属于他的我都不要
期望去拥有
贫穷与富贵都不紧要
耀眼的不需要拿来拚命炫耀
人存在世上多么渺小
蠢得到为半斤斗折腰
为了欲望困扰
何用你去当奖品颁给我我就要
未到手的我从来未要
尽管你去笑我都不曾求饶
谁计较你共我争多少
谁懂得珍惜谁一手摧毁
谁慢慢地学会种种攻心计
谁有了智慧还要去控制
你别说世人既是要贪
必须贪到底
人家的东西无法去占有
不再想谁共谁还博斗
而属于他的我都不要
期望去拥有
Romanization:
Shei dong de zhen xi shei yi shou cui hui
shei manmandi xue hui zhongzhong gong xin ji
shei you liao zhi hui huan yao qu kong zhi
pin ming yu shi ren jiao li zuizhong pian henhen diedi
ren jia de dongxi wufa qu zhanyou
sansui ban gongyuan zhong zheng pi qiu
er shu yu tade wo du bu yao
qiwang qu yong you
Pin qiong yu fu gui dou bu jin yao
yao yan de bu xuyao na lai pin ming yao
rencun zai shi shang duome miao xiao
chun de dao wei ban jin dou zhe yao
wei le yu wang kunrao
he yong ni qu dang jiang pin ban gei wo wo jiu yao
weidao shou de wo conglai wei yao
jinguan ni qu xiao wo dou bu zeng qiu rao
Shei ji jiao ni gong wo zheng duoshao
shei dong de zhen xi shei yi shou cui hui
shei manmandi xue hui zhongzhong gong xin ji
shei you liao zhi hui huan yao qu kongzhi
ni bie shuo shi ren ji shi yao tan bixu tan daodi
ren jia de dongxi wufa qu zhanyou
bu zai xiang shei gong shei huan bo dou
er shu yu ta de wo dou bu yao
qiwang qu yong you
English Translation:
Who knows how to cherish, who single-handedly wrecks it all
Who slowly learned all sorts of schemes of the heart
Who already has wisdom and still wants control
Wrestles hard with the world and, eventually, falls heavily
One cannot have what belongs to others
Like three-year-olds in a park fighting over a beach ball
So everything that belongs to him
I don't even expect to possess
Poverty and wealth, they both don't matter
What sparkles needn't be brandished to the death
Man's existence in the world is so inconspicuous
To be so stupid as to break one's back for a bagatelle
To be troubled by desire
But present you as a prize to me and I'll accept
I've never wanted what I've yet to get a hold of
For all your derision I have never begged for mercy
Who holds a grudge for how much you've wrenched from me
Who knows how to cherish, who single-handedly wrecks it all
Who slowly learned all sorts of schemes of the heart
Who already has wisdom and still wants control
Don't say if people want to be greedy, they should be greedy at all costs
One cannot have what belongs to others
I no longer care who is still fighting whom
So everything that belongs to him
I don't even expect to possess