• Lyricist:林正 Jan Lin, Jhen F
  • Composer:林正 Jan Lin, Jhen F

tā kū hóng shuāngyǎn
她 哭 紅 雙眼 

tāyòng mì yǔ tiányán
他用 蜜 語 甜言 

shéi àndì gǎoguǐ
誰 暗地 搞鬼 

dōu bèi ài zhēbì le shìxiàn
都 被 愛 遮蔽 了 視線 

tā biǎoqíng yōuyuè
她 表情 優越 

xiǎngshòu zhuīqiú àimù yìduī
享受 追求 愛慕 一堆 

wèi dú xùnxī huídào sāngēngbànyè kōngxū piàn déle shéi
未 讀 訊息 回到 三更半夜 空虛 騙 得了 誰 

ài yǔ bèi ài dōu shì zhìlì kǎoyàn
愛 與 被 愛 都 是 智力 考驗 

shànggōu de rén dōu méiyǒu fāxiàn
上鉤 的 人 都 沒有 發現 

nǐ wèn wǒ yào zěnme fēnbiàn zhēnwěi
你 問 我 要 怎麼 分辨 真偽 

yīnwèi wǒ tīng guò tàiduō bull shit
因為 我 聽 過 太多 bull shit 

ài bù qǐ méi gǎnjué jiù bié gěi tā jīhuì
愛 不 起 沒 感覺 就 別 給 他 機會 

àimèi huì ràng rénfàn jiàn
曖昧 會 讓 人犯 賤 

Be a rational babe
Be a rational babe 

wǒ gǎn ài jiù gǎn shuǎi yíqiè dōu wúsuǒwèi
我 敢 愛 就 敢 甩 一切 都 無所謂 

zuò wǒzìjǐ de zhǔjué
做 我自己 的 主角 

I'm a rational babe
I'm a rational babe 

Di li li do do do
Di li li do do do 

Be a rational babe
Be a rational babe 

Di li li do do do
Di li li do do do 

I'm a rational babe
I'm a rational babe 

zài língchén sān diǎn
在 凌晨 三 點 

dēngguāng zhéshè jiǔbēi
燈光 折射 酒杯 

nuòyán huò jiǎmiàn
諾言 或 假面 

zuìhòu dōu yào chéngshí de miànduì
最後 都 要 誠實 地 面對 

nándé yǒu gǎnjué
難得 有 感覺 

zhuǎnyǎn kàn tā dàochù bǎmèi
轉眼 看 他 到處 把妹 

kuài tiē shàng zhā nán rènzhèng biāoqiān bǎ tā diū zài yìbiān
快 貼 上 渣 男 認證 標籤 把 他 丟 在 一邊 

ài yǔ bèi ài dōu shì zhìlì kǎoyàn
愛 與 被 愛 都 是 智力 考驗 

shànggōu de rén dōu méiyǒu fāxiàn
上鉤 的 人 都 沒有 發現 

nǐ wèn wǒ yào zěnme fēnbiàn zhēnwěi
你 問 我 要 怎麼 分辨 真偽 

yīnwèi wǒ tīng guò tàiduō bull shit
因為 我 聽 過 太多 bull shit 

ài bù qǐ méi gǎnjué jiù bié gěi tā jīhuì
愛 不 起 沒 感覺 就 別 給 他 機會 

àimèi huì ràng rénfàn jiàn
曖昧 會 讓 人犯 賤 

Be a rational babe
Be a rational babe 

wǒ gǎn ài jiù gǎn shuǎi yíqiè dōu wúsuǒwèi
我 敢 愛 就 敢 甩 一切 都 無所謂 

zuò wǒzìjǐ de zhǔjué
做 我自己 的 主角 

I'm a rational babe
I'm a rational babe 

Di li li do do do
Di li li do do do 

Be a rational babe
Be a rational babe 

Di li li do do do
Di li li do do do 

I'm a rational babe
I'm a rational babe 

wǒ yě céngjīng liúlèi
我 也 曾經 流淚 

wèile nàge shéi ài dé chōngdòng hòuhuǐ
為了 那個 誰 愛 得 衝動 後悔 

xiànzài zhōngyú xuéhuì zài xiāosǎ yìdiǎndiǎn
現在 終於 學會 再 瀟灑 一點點 

zhēnài zǒng huì chūxiàn
真愛 總 會 出現 

ài bù qǐ méi gǎnjué jiù bié gěi tā jīhuì
愛 不 起 沒 感覺 就 別 給 他 機會 

àimèi huì ràng rénfàn jiàn
曖昧 會 讓 人犯 賤 

Be a rational babe
Be a rational babe 

wǒ gǎn ài jiù gǎn shuǎi yíqiè dōu wúsuǒwèi
我 敢 愛 就 敢 甩 一切 都 無所謂 

zuò wǒzìjǐ de zhǔjué
做 我自己 的 主角 
 

I'm a rational babe

Di li li do do do
Be a rational babe
Di li li do do do
I'm a rational babe
Di li li do do do
Be a rational babe
Di li li do do do
I'm a rational babe
 

 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.