• Lyricist 作詞:夏天Alex
  • Composer 作曲:夏天Alex

 

別人都在享受醉的快樂

bie ren dou zai xiang shou zui de kuai le

Everyone else is enjoying the joy of being drunk.

只有你在聽我唱歌

zhi you ni zai ting wo chang ge

You’re the only one listening to me sing.

在字裡行間 都是上一段

zai zi li hang jian  dou shi shang yi duan

It’s the last paragraph between the lines.

感情裡出現的錯

gan qing li chu xian de cuo

The wrong thing in the relationship.

 

你的耐心有時令我悱惻

ni de nai xin you shi ling wo fei ce

Your patience sometimes makes me sad.

我總擔心它的余熱

wo zong dan xin ta de yu re

I’m always worried about the heat.

若選擇開始 就義無反顧

ruo xuan ze kai shi  jiu yi wu fan gu

If you choose to start, you don’t have to look back.

愛最怕分分合合

ai zui pa fen fen he he

Love is most afraid of being separated

 

那差一點就在一起的人

na cha yi dian jiu zai yi qi de ren

Who was so close to being together.

最後都輸給多慮的心

zui hou dou shu gei duo lu de xin

In the end, they lost to the overreacting heart.

Oh 陪我最晚的

Oh pei wo zui wan de

Oh, stay with me the latest

給我最好的

gei wo zui hao de

Give me the best.

是怎麼成了我最怨恨的

shi zen me cheng le wo zui yuan hen de

How did I become the most resentful of all?

 

那差一點就在一起的人

na cha yi dian jiu zai yi qi de ren

Who was so close to being together.

最後卻成就獨立的心

zui hou que cheng jiu du li de xin

In the end, it became an independent heart.

Oh 第一時間的

Oh di yi shi jian de

Oh, The first time.

擦肩而過的

ca jian er guo de

Passing by.

是怎麼變成了同一個人的

shi zen me bian cheng le tong yi ge ren de

How did you become the same person?

 

別人都在享受醉的快樂

bie ren dou zai xiang shou zui de kuai le

Everyone else is enjoying the joy of being drunk.

只有你在聽我唱歌

zhi you ni zai ting wo chang ge

You’re the only one listening to me sing.

在字裡行間 都是上一段

zai zi li hang jian  dou shi shang yi duan

It’s the last paragraph between the lines.

感情裡出現的錯

gan qing li chu xian de cuo

The wrong thing in the relationship.

 

你的耐心有時令我悱惻

ni de nai xin you shi ling wo fei ce

Your patience sometimes makes me sad.

我總擔心它的余熱

wo zong dan xin ta de yu re

I’m always worried about the heat.

若選擇開始 就義無反顧

ruo xuan ze kai shi  jiu yi wu fan gu

If you choose to start, you don’t have to look back.

愛最怕分分合合

ai zui pa fen fen he he

Love is most afraid of being separated

 

那差一點就在一起的人

na cha yi dian jiu zai yi qi de ren

Who was so close to being together.

最後都輸給多慮的心

zui hou dou shu gei duo lu de xin

In the end, they lost to the overreacting heart.

Oh 陪我最晚的

Oh pei wo zui wan de

Oh, stay with me the latest

給我最好的

gei wo zui hao de

Give me the best.

是怎麼成了我最怨恨的

shi zen me cheng le wo zui yuan hen de

How did I become the most resentful of all?

 

那差一點就在一起的人

na cha yi dian jiu zai yi qi de ren

Who was so close to being together.

最後卻成就獨立的心

zui hou que cheng jiu du li de xin

In the end, it became an independent heart.

Oh 第一時間的

Oh di yi shi jian de

Oh, The first time.

擦肩而過的

ca jian er guo de

Passing by.

是怎麼變成了同一個人的

shi zen me bian cheng le tong yi ge ren de

How did you become the same person?

 

那差一點就在一起的人

na cha yi dian jiu zai yi qi de ren

Who was so close to being together.

最後都輸給多慮的心

zui hou dou shu gei duo lu de xin

In the end, they lost to the overreacting heart.

Oh 陪我最晚的

Oh pei wo zui wan de

Oh, stay with me the latest

給我最好的

gei wo zui hao de

Give me the best.

是怎麼成了我最怨恨的

shi zen me cheng le wo zui yuan hen de

How did I become the most resentful of all?

 

那差一點就在一起的人

na cha yi dian jiu zai yi qi de ren

Who was so close to being together.

最後卻成就獨立的心

zui hou que cheng jiu du li de xin

In the end, it became an independent heart.

Oh 第一時間的

Oh di yi shi jian de

Oh, The first time.

擦肩而過的

ca jian er guo de

Passing by.

是怎麼變成了同一個人的

shi zen me bian cheng le tong yi ge ren de

How did you become the same person?

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.