Original Lyrics for: Love Only One Person Ji Oi Yat Goh Yan - Alex Fong Lik San (只愛一個人 - 方力申)

[ Chinese, Pinyin ]

就讓我伶仃一個過一生
Jau yeung ngoh ling ding yat goh gwoh yat saang
如無辦法跟所愛的配襯
Yue mo baan faat gan soh oi dik pooi chan
隨時隨地都有份見你的心癮
Chui si chui dei do yau fan gin nei dik sam beng
似為你做人 從來未過份
Chi wai nei jo yan chung loi mei gwoh fan

若是這無私的愛算犧牲
Yeuk si je mo si dik oi suen hei sang
但願換到跟你拉得更近
Daan yuen woon do gan nei laai dak gang gan
誰人話我沒愛戀的好運
Sui yan wa ngoh moot oi luen dik ho wan
我未會下沉 全力抗爭多麼勇敢
Ngoh mei wooi ha cham chuen lik kong jaang doh moh yung gam

[Chorus]
為何固執到只愛你一人
Wai hoh goo jap do ji oi nei yat yan
忘記問第二個也有可能
Mong gei man dai yi goh ya yau hoh nang
爭到結尾原來為一個吻
Jaang do git mei yuen loi wai yat goh man
已經感到理由太充份
Yi ging gam do lei yau taai chung fan
恐怕決定了 沒法再轉贈
Hung pa kuet ding liu moot faat joi juen jang
誰怕累 亦未懼創傷 竭力地堅守
Sui pa lui yik mei gui chong seung kit lik dei gin sau
苦痛仍然極吸引
Foo tung ying yin gik kap yan
若我心無旁人 問你可會靠近
Yeuk ngoh sam mo pong yan man nei hoh wooi kaau gan
大概只有為你至肯發奮
Daai koi ji yau wai nei ji hang faat fan

就為你燃燒所有競爭心
jau wai nei yin siu soh yau ging jaang sam
願望未得到我都不氣憤
Yuen mong mei dak do ngoh do bat hei fan
誰明白我沒法子收起情感
Sui ming baak ngoh moot faat ji sau hei ching gam
你未算情人 承諾也痛快地履行
Nei mei suen ching yan sing nok ya tung faai dei lei haang

Repeat Chorus

愛 我們憑甚麼確定不是別人
Oi ngoh moon pang sam moh kok ding bat si bit yan
如果尚有下個人都可能熱吻
Yue gwoh seung yau ha goh yan do hoh nang yit man
它怎麼發生
Ta jam moh faat saang

為何固執到只愛你一人
Wai hoh goo jap do ji oi nei yat yan
忘記問第二個也有好感
Mong gei man dai yi goh ya yau ho gam
爭到結尾原來為一個吻
Jaang do git mei yuen loi wai yat goh man
最終可會與我過一生
Jui jung hoh wooi yue ngoh gwoh yat saang
恐怕決定了 沒法再轉贈
Hung pa kuet ding liu moot faat joi juen jang
誰怕累 亦未懼創傷 竭力地堅守
Sui pa lui yik mei gui chong seung kit lik dei gin sau
苦痛仍然極吸引
Foo tung ying yin gik kap yan
若我心無旁人 問你可會靠近
Yeuk ngoh sam mo pong yan man nei hoh wooi kaau gan
但我只有為你至肯發奮
Daan ngoh ji yau wai nei ji hang faat fan

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.