ROMANIZED

azayaka ni nagaredasu heddoraito
kimochi wa mada “kaeritakunai” to
sabishige ni toozakaru teeruranpu
kimagure de bukiyou na dansu odoru

kakeoriru suroopu maru de mayonaka bareriina
A floating step tsuki akari ni
A flowing step ukabu yokogao

kimi ni tsutaetakatta no wa tanjun de sasai na koto
sukoshi kodou kasoku shiteru imasara de kitto warau yo ne

samenai yume wo yumemiteru
kienai koe wo kiiteiru
akenai yoru wo akete miru
Who can tell why I miss you, really?

ashibaya ni nagareteku heddoraito
konya mo mata Sleepless Night
sabishige ni toozakaru teeruranpu
chijimaranai kimi to no Distance dake ga

tomerarenai ruupu mata omoidasu kaerimichi
A floating step sukoshi dakedo
A flowing step fureta yubisaki

gozen reiji omoi wo tsuzuru dake kitai dake shite ukabu you na
gozen ichiji
gozen niji mata nemurezu ni mayonaka mo koeru you na
gozen san ji

kimi ni tsutaetakatta no wa tanjun de sasai na koto
sukoshi kodou kasoku shiteru imasara de kitto warau yone

samenai yume wo yumemiteru
kienai koe wo kiiteiru
tokenai yoru wo toitemiru
Who can tell why I miss you, really?

kimi no koto omou hodo wakaranakunaru kimochi
ima wa yume no temae da to shizuka ni negau

kimi ni tsutaetakatta no wa tanjun de sasai na koto
sukoshi kodou kasoku shiteru ima sara de kitto warau yone

samenai yume wo yumemiteru
kienai koe wo kiiteiru
akenai yoru wo aketemiru
Who can tell why I miss you, really?


JAPANESE

鮮やかに流れ出すヘッドライト
気持ちはまだ”帰りたくない”と
寂しげに遠ざかるテールランプ
気まぐれで不器用なダンス踊る

駆け下りるスロープ まるで真夜中バレリーナ
A floating step 月明かりに
A flowing step 浮かぶ横顔

君に伝えたかったのは 単純で 些細なこと
少し鼓動 加速してる 今更で きっと笑うよね

覚めない夢を夢見てる
消えない声を聞いている
明けない夜を開けてみる
Who can tell why I miss you, really?

足早に流れてくヘッドライト
今夜もまたSleepless Night
寂しげに遠ざかるテールランプ
縮まらない君とのDistanceだけが

とめられないループ また思い出す 帰り道
A floating step 少しだけど
A flowing step 触れた指先

AM00:00 想いを綴るだけ 期待だけして浮かぶ様な
AM01:00
AM02:00 まだ眠れずに 真夜中も越える様な
AM03:00

君に伝えたかったのは 単純で 些細なこと
少し鼓動 加速してる 今更で きっと笑うよね

覚めない夢を夢見てる
消えない声を聞いている
溶けない夜を解いてみる
Who can tell why I miss you, really?

君のこと想うほど わからなくなる気持ち
今は夢の手前だと 静かに願う

君に伝えたかったのは 単純で 些細なこと
少し鼓動 加速してる 今更で きっと笑うよね

覚めない夢を夢見てる
消えない声を聞いている
明けない夜を開けてみる
Who can tell why I miss you, really?

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.