Hangul

우린 지금 위험해
거친 파도 속에
너를 끌어안고 밀어내
깊이 빠져들수록 침몰하고
마는 우린 비극 속에 갇힌 거야

네가 없는 tonight
끝없는 추락
숨 쉬어도 숨을 쉴 수가 없어

난 차리리 널 원하고 갈망하다
more and more 더 메마를 테니

다시 너를 향해 higher
널 부르는 silence
들리나요
let’s do it let’s do it again

my desire
수면에 비친 love
you’re in my heart
let’s do it let’s do it again

yeah I’m going higher
부딪치는 파도 위에 너를 그리며
yeah I’m going higher
부서지는 달빛 아래 홀로 춤을 춰

휘청이기만 하던
날 붙잡아 올린 끈
Eh 바래진 기억 속의 끝자락
붉은 실을 되감아

callin’ you
but 넌 대답 없어
그래 너는 너의 꿈을 계속 살아가

널 비추는 moonlight
내쉬는 숨만
말로는 입 밖에 낼 수 없어
끝도 없이 널 원하고 갈망하다
more and more 더 메마를 테니

다시 너를 향해 higher
널 부르는 silence
들리나요

let’s do it let’s do it again

my desire
수면에 비친 love
you’re in my heart

let’s do it let’s do it again

yeah I’m going higher
부딪치는 파도 위에 너를 그리며
yeah I’m going higher
부서지는 달빛 아래 홀로 춤을 춰

네게 닿을 수 없어
물거품이 된대도

미안해하지 마

끝이 보이지 않아도 괜찮아
내가 널 지킬 테니까
익숙한 바람이 불면
그게 나인 줄 알게 될 거야

다시 너를 향해 higher
널 부르는 silence
들리나요
let’s do it let’s do it again

my desire
수면에 비친 love
you’re in my heart

let’s do it let’s do it again

yeah I’m going higher
부딪치는 파도 위에 너를 그리며

yeah I’m going higher
부서지는 달빛 아래 홀로 춤을 춰


Romanization

urin jigeum wiheomhae
geochin pado soge
neoreul kkeureoango mireonae
gipi ppajyeodeulsurok chimmolhago
maneun urin bigeuk soge gathin geoya

nega eopsneun tonight
kkeuteopsneun churak
sum swieodo sumeul swil suga eopseo

nan chariri neol wonhago galmanghada
more and more deo memareul teni

dasi neoreul hyanghae higher
neol bureuneun silence
deullinayo
let’s do it let’s do it again

my desire
sumyeone bichin love
you’re in my heart
let’s do it let’s do it again

yeah I’m going higher
budijchineun pado wie neoreul geurimyeo
yeah I’m going higher
buseojineun dalbit arae hollo chumeul chwo

hwicheongigiman hadeon
nal butjaba ollin kkeun
Eh baraejin gieok sogui kkeutjarak
bulkeun sireul doegama

callin’ you
but neon daedap eopseo
geurae neoneun neoui kkumeul gyesok saraga

neol bichuneun moonlight
naeswineun summan
malloneun ip bakke nael su eopseo
kkeutdo eopsi neol wonhago galmanghada
more and more deo memareul teni

dasi neoreul hyanghae higher
neol bureuneun silence
deullinayo

let’s do it let’s do it again

my desire
sumyeone bichin love
you’re in my heart

let’s do it let’s do it again

yeah I’m going higher
budijchineun pado wie neoreul geurimyeo
yeah I’m going higher
buseojineun dalbit arae hollo chumeul chwo

nege daheul su eopseo
mulgeopumi doendaedo

mianhaehaji ma

kkeuti boiji anhado gwaenchanha
naega neol jikil tenikka
iksukhan barami bulmyeon
geuge nain jul alge doel geoya

dasi neoreul hyanghae higher
neol bureuneun silence
deullinayo
let’s do it let’s do it again

my desire
sumyeone bichin love
you’re in my heart

let’s do it let’s do it again

yeah I’m going higher
budijchineun pado wie neoreul geurimyeo

yeah I’m going higher
buseojineun dalbit arae hollo chumeul chwo


English Translation

We’re in danger right now
I’m pulling you in from the rough waves and pushing you away
The deeper I fall, the more I sink
We’re trapped in a tragedy

Without you tonight
I’m endlessly falling
I’m breathing but I can’t breathe

I’d rather want you and thirst after you
More and more, then I’ll dry up even more

Once again, toward you, higher
The silence is calling out to you
Can you hear it?
let’s do it, let’s do it again

my desire
Reflecting on the surface, love
you’re in my heart
let’s do it, let’s do it again

yeah I’m going higher
Drawing you out on the crashing waves
yeah I’m going higher
Dancing alone under the crumbling moonlight

I was swaying
But this string has held onto me and kept me up
At the end of the faded memories
A red string wraps around

callin’ you
but there’s no answer
Fine, you keep living out your dreams

Shining on you is the moonlight
Only sighs leave my mouth
I can’t say it with words

I endlessly want you and thirst after you
More and more, then I’ll dry up even more

Once again, toward you, higher
The silence is calling out to you
Can you hear it?
let’s do it, let’s do it again

let’s do it, let’s do it again

my desire
Reflecting on the surface, love
you’re in my heart
let’s do it, let’s do it again

yeah I’m going higher
Drawing you out on the crashing waves
yeah I’m going higher
Dancing alone under the crumbling moonlight

I can’t reach you
Even if I become the foam in the sea

Don’t be sorry

Even if you can’t see the end, it’s alright
I will protect you
When the familiar breeze blows
You’ll know that it’s me

Once again, toward you, higher
The silence is calling out to you
Can you hear it?
let’s do it, let’s do it again

let’s do it, let’s do it again

my desire
Reflecting on the surface, love
you’re in my heart
let’s do it, let’s do it again

yeah I’m going higher
Drawing you out on the crashing waves
yeah I’m going higher
Dancing alone under the crumbling moonlight

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.