March

sān yuè guò qù le hǎo jǐ zhōu 
三  月  过  去 了 好  几 周
Several weeks went by in March  
shì jiè kāi shǐ yóu diǎn rè 
世  界  开  始  有  点   热 
The world is starting to get a little hot
cān bú tòu de nà zhǒng nán guò 
参  不 透  的 那 种    难  过
The one that can't be penetrated is the one that can't be crossed
hū rán jué dé méi shén me 
忽 然  觉  得 没  什   麽 
Suddenly I felt nothing
wǒ de mèng   hǎo duō 
我 的 梦     好  多  
My dream is much better
wǒ hěn hǎo   nǐ ne 
我 很  好    你 呢 
I'm fine with you
liǎng fēn zhōng zhī hòu jiù yào tiān liàng le 
两    分  钟    之  后  就  要  天   亮    了 
It will be daylight in two minutes
jǐ fēn zhōng zhī hòu wǒ yě gāi wàng le 
几 分  钟    之  后  我 也 该  忘   了 
I should forget it in a few minutes
xiǎng niàn ài méi shén me yòng 
想    念   爱 没  什   麽 用   
It's no use wanting to love
dāng sān yuè guò qù le 
当   三  月  过  去 了 
When three months have passed
shí jiān huì zǒu   wǒ bù zǒu 
时  间   会  走    我 不 走  
Time will go I will not go
liǎng gè rén shuō fēn shǒu yǐ hòu 
两    个 人  说   分  手   以 后  
The two men said they were splitting up
shí jiān biàn dé màn màn de 
时  间   变   得 慢  慢  的 
It's going to slow down over time
hěn jiǔ hòu de yí gè wǔ hòu 
很  久  后  的 一 个 午 后  
After a long afternoon
zhōng yū ké yǐ hěn kuài lè 
终    於 可 以 很  快   乐 
The end can be very happy
wǒ cāi wǒ   hǎo le 
我 猜  我   好  了 
I guess I'm fine
wǒ ké yǐ   xiào le 
我 可 以   笑   了 
I laughed
liǎng nián hòu de nǐ tīng shuō luò bó le 
两    年   后  的 你 听   说   落  魄 了 
Two years later, you're a loser
jǐ nián hòu de wǒ shì fǒu xìng fú le 
几 年   后  的 我 是  否  幸   福 了 
A few years later I am lucky
kě néng ài tíng zài fēng zhōng děng sān yuè guò qù le 
可 能   爱 停   在  风   中    等   三  月  过  去 了 
Can love to stop in the wind and wait for three months
bié rén dōu dǒng   wǒ bù dǒng 
别  人  都  懂     我 不 懂   
Don't everyone understand I don't understand
wǒ men yòng xīn jiāo huàn ài qíng ér jì mò 
我 们  用   心  交   换   爱 情   而 寂 寞 
We exchange our hearts for love and loneliness
wǒ men yì qǐ yīn wèi ài qíng xīn kǔ zhe 
我 们  一 起 因  为  爱 情   辛  苦 着  
We are suffering because of love
liǎng gè rén de nà shí hou suí sān yuè guò qù le 
两    个 人  的 那 时  候  随  三  月  过  去 了 
Three months elapsed between them
zǒng yǒu yí gè   huì jì dé 
总   有  一 个   会  记 得 
One will always be remembered