Original Lyrics for: From Heart (Theme Song from "Pushing Hands")
Released: Dec 26, 2018
[ Chinese & Pinyin ]
夜 是一發暗器
Ye shi yi fa an qi
已 刺穿了 擊碎了 冰冷的泛舊回憶
Yi ci chuan le ji sui le bing leng de fan jiu hui yi
躲閃不及 任寂寞 伴著宿命
Duo shan bu ji ren ji mo ban zhe su ming
相匯在這一場鬧劇
Xiang hui zai zhe yi chang nao ju
誰 先出局
Shui xian chu ju
在 喧囂的人群
Zai xuan xiao de ren qun
找 曾經的 熟悉的 相似的那個背影
Zhao ceng jing de shu xi de xiang si de na ge bei ying
何必自欺 過去都過去
He bi zi qi guo qu dou guo qu
勇敢的走下去迎接黎明
Yong gan de zou xia qu ying jie li ming
從心 我答應我自己 一切重新
Cong xin wo da ying wo zi ji yi qie chong xin
豁然的笑出聲音
Huo ran de xiao chu sheng yin
要讓生命 浸潤在愛裡 開出期許
Yao rang sheng ming jin run zai ai li kai chu qi xu
我已不再猶豫 有多慶幸 遇見你
Wo yi bu zai you yu you duo qing xing yu jian ni
給我重生的氧氣
Gei wo chong sheng de yang qi
從心 就是不願 錯過自己
Cong xin jiu shi bu yuan cuo guo zi ji
在 喧囂的人群
Zai xuan xiao de ren qun
找 曾經的 熟悉的 相似的那個背影
Zhao ceng jing de shu xi de xiang si de na ge bei ying
何必自欺 過去都過去
He bi zi qi guo qu dou guo qu
勇敢的走下去迎接黎明
Yong gan de zou xia qu ying jie li ming
從心 我答應我自己 一切重新
Cong xin wo da ying wo zi ji yi qie chong xin
豁然的笑出聲音
Huo ran de xiao chu sheng yin
要讓生命 浸潤在愛裡 開出期許
Yao rang sheng ming jin run zai ai li kai chu qi xu
我已不再猶豫 有多慶幸 遇見你
Wo yi bu zai you yu you duo qing xing yu jian ni
給我重生的氧氣
Gei wo chong sheng de yang qi
從心 就是不願 錯過自己
Cong xin jiu shi bu yuan cuo guo zi ji
從心 就是不願 錯過自己
Cong xin jiu shi bu yuan cuo guo zi ji
English Translation:
Night is a hidden weapon
Has pierced the icy old memories
Can't do better than loneliness accompanied by fate in this farce
Who is out first?
Crowd of people
Looking for the familiar and similar back
Why do you deceive yourself and go bravely
Greet the dawn woo
From the heart, I promised myself everything
Laugh suddenly
Let life infiltrate in love and make expectations
I no longer hesitate how grateful to meet you
The oxygen that gives me rebirth
I do n’t want to miss myself
Crowd of people
Looking for the familiar and similar back
Why do you deceive yourself and go bravely
Greet the dawn woo
From the heart, I promised myself everything
Laugh suddenly
Let life infiltrate in love and make expectations
I no longer hesitate how grateful to meet you
The oxygen that gives me rebirth
I don’t want to miss myself
I don’t want to miss myself