Always on the Move 南来北往 Episode 14

Ma Yan went to see Wang Xin on the weekend and invited Lin Jianjun to have dinner together. Ma Yan and Lin Jianjun hit it off. The more they chatted, the more they became more and more interested. Lin Jianjun hurriedly went to get the pickles he brought from home for Ma Yan to taste. Wang Xin felt sour and forbid Ma Yan to come to him again. Ma Yan thought that Wang Xin hated Ma Kui, so she told Ma Kui about helping him find witnesses. If Ma Kui didn't find witnesses to clear Wang Xin's charges, Wang Xin would Xin was in danger of being expelled, and Wang Xin suddenly realized it.

Ma Kui learned that Ma Yan went to Hongyang Station to find Wang Xin, and couldn't help complaining to Wang Sufang. Wang Sufang couldn't bear to see Ma Yan depressed all day long, so he agreed to let her go to Wang Xin to relax. Wang Sufang suddenly felt unbearable pain. Ma Kui greeted her and stopped mentioning Ma Yan.

Ma Yan heard that Wang Xin was catching people who borrowed and exchanged money to defraud, and took the initiative to be a bait to help him solve the case. Lin Jianjun felt that Ma Yan was a good fit. Ma Yan went around looking for someone to exchange ten yuan for change. The scammer came to her quickly. The scammer gave her ten one-dollar bills, and then he took back one of the bad ones. In the end, he only gave Ma Yan seven yuan. Wang Xin arrived in time to catch the liar. Ma Yan and Wang Xin said goodbye and left, and Wang Xin thanked her for helping catch the liar.

Wang Xin applied to the director to be transferred to another department, and the director allowed him to patrol the small square with peace of mind. Ma Yan came home very late, and Ma Kui and Wang Sufang waited for her to come back and finish their meal. Ma Kui was dissatisfied and wanted to teach Ma Yan a lesson, but Wang Sufang firmly disagreed, so he had to give up. Ma Yan casually talked about the time she and Wang Xin caught a liar, and repeatedly praised Ma Kui for teaching a good apprentice. Ma Kui was very happy, but he refused to admit it.

Wang Xin heard that the bureau was going to hold a shooting competition. When he was in the police academy, his shooting scores were among the best. Wang Xin was eager to try. The director allowed him to participate in the competition and cheered him on. Wang Xin was practicing sewing in the dormitory. Lin Jianjun was curious about his training methods, and Wang Xin had a chance to win.

Wang Xin came to Ningyang to participate in the competition. He saw Ma Yan in the dormitory courtyard and asked Ma Yan to go to the scene to cheer him on. At the beginning of the game, Ma Yan asked for leave and came to the game site. Wang Yongge, Ma Kui and others came to watch the game. Wang Xin hit the red heart with the first shot and made ten rings. Wang Xin was calm and calm in the next nine shots, and finally ended up with ninety-eight. Huan won first place in the competition, and Ma Kui was deeply gratified.

Wang Xin came to the stage to receive the award. He thanked Ma Kui in public for his training and teaching. Everyone present applauded him, and Ma Yan was even more happy from ear to ear. Ma Yan tiptoed home. Ma Kui asked her why she asked for leave. Ma Yan had to admit that she went to watch Wang Xin's shooting competition. Ma Kui scolded her severely.

Wang Xin was going back to Hongyang Station. Before leaving, he came to Ma Kui's house and thanked him in person. Wang Xin wanted to be transferred back from Hongyang Station as soon as possible. Ma Kui asked him to exercise at Hongyang Station. Wang Xin took Showing off the award to Ma Kui, Ma Kui was happy in his heart but indifferent on his face. Wang Xinlai replied to the director and applied again for transfer to another position, but the director refused to let go. Wang Xin was patrolling a small square when he suddenly received a report from the masses. He immediately went to the convenience store. The store owner insisted that the customer accidentally broke a bottle of wine and asked the customer to pay for it. Wang Xin found that the aisle was very narrow and asked the customer to compensate according to the cost price. , the shop owner reluctantly agreed.

Xiao Hu and Ma Kui were on duty on a train from Ningyang to Harbin. A mentally ill patient suddenly had a seizure and waved a kitchen knife up and down in the carriage. The passengers were so frightened that they ran away. Xiao Hu came over after hearing the news and tried to persuade him. The man was agitated and chased him with a kitchen knife. Xiao Hu was so frightened that he ran away. Ma Kui arrived in time to subdue the man, but accidentally sprained his waist and stabbed his hand with the knife. Ma Kui went to the hospital to bandage, and Shen Xiuping helped him treat his wounds and gave him a plaster to relieve back pain. However, the plaster was sold out, and Shen Xiuping agreed to take the medicine and deliver it to him.

It was a cold day, and there was a heavy snowfall. Ma Yan braved the heavy snow to see Wang Xin. From a distance, she saw him cleaning the snow in the small square. Ma Yan quietly hid behind the big tree. Wang Xin suddenly appeared. It shocked her when she came out. Ma Yan brought dumplings to Wang Xin and invited Lin Jianjun to eat them together. Lin Jianjun saw that Ma Yan liked Wang Xin and envied Wang Xin. However, Wang Xin did not understand the style and even quarreled with Ma Yan.

Wang Sufang helped Ma Kui apply heat, massaged his injured waist, and casually talked about Xiao Hu's escape from the battle. Ma Kui remembered Wang Xin's fear of danger and fighting the gangsters alone.